Nunca Te Voy a Olvidar por Nick Arandes (Video)

Nunca Te Voy a Olvidar es una composición original del cantautor Puertorriqueño Nick Arandes y está incluida en su CD titulado: Lo Que Das Recibes. Este video se puede ver en YouTube a través del siguiente enlace: http://youtu.be/kRVXYQDNTII

Nick Arandes quiere expresar su sincero agradecimiento a Andrea Silveira, bailarina profesional, maestra de Ballet y directora de la escuela de danza Etoile en Uruguay por compartir su talento como bailarina y coreógrafa en este video. También quiere agradecer al camarógrafo profesional Marcos Cataldo por filmar a Andrea bailando para que ella pudiese formar parte de este video.

Información o contactar:

Andrea Silveira Facebook:   Escuela de Danza Etoile
Marcos Cataldo web:   MarcosCataldo.com
DeDiego Art web:   DeDiegoArt.com
Nick Arandes web:   NickArandesMusica.com

Soy Una Persona Casada y Con Hijos Pero Siento Atracción Por Una Amistad, Como Trabajo Esa Tentación?

Pregunta: “Hola nick gracias por estar ahí y poder contar con tu ayuda para mi es una bendición . Llevo 2 años Un Curso de Milagros. Soy consciente de los pensamientos de ataque que tengo del significado q le doy a una situación en esta conciencia que cada día esta mas despierta puedo reconocer que son  los errores de mi mente que hacen que proyecten situaciones de conflicto o de agrado en las cuales a veces me veo atrapada emocionalmente reaccionando a ellas, me doy cuenta y se las entregó todos mis pensamientos acerca de estas situaciones y todas mis sensaciones bien sean de rabia o de placer para que el E.S las reinterprete y decida en favor de dios por mi, no quiero juzgarlas , pero sigo experimentado esa rabia aunque cada vez menos y con el placer me cuesta un poco mas soltarlo , te explico  

Actualmente estoy casada con hijas y tengo una amistad con un chico muy profunda y en ocasiones se me dan las situaciones donde podría estar con el íntimamente, sexualmente porque a los dos nos apetecería compartir algo mas que una amistad, es decir si yo no estuviera casada pues empezaría una relación de pareja con el,  pero trato de verlo como que son distracciones que mi ego me manda para sentirme culpable o para buscar fuera lo que en mi relación me falta(no estamos apenas unidos ) y no quiero dejarme distraer por estas sensaciones no quiero sentirme especial cuando estoy con el aunque muchas veces así es, trabajo el perdón diciendo que no hay nadie que son mis pensamientos en imágenes y que la sensación de carencia que tengo con mi pareja es solo un error en mi mente igual que esta otra relación, y entrego las dos relaciones al E.S para que el decida en favor de dios por mi, no quiero tomar una decisión de dejar a uno por el otro porque no se si seria una decisión desde el ego . Me podrías dar tu visión ? Cuando me reprimo a la hora de decir que no al sexo aun teniendo ganas como puedo liberarme de ese malestar? Gracias”

Comentario: Permíteme empezar por compartir algo sobre el sexo y el placer que escribió Liz Cronkhite el cual dice: “Lo que se llama placer son aquellas actividades que causan las endorfinas que se liberan en el cerebro. Esto es lo que hace que el cuerpo se sienta bien. Esto es algo que sólo ocurre en el cuerpo y es la razón por la cual placer no exime de culpa.

La culpa es una idea en la mente, por lo que el placer físico sólo te distrae de la culpabilidad. Y al tratar de deshacer el dolor psicológico y emocional a través del placer físico en realidad solo refuerza tu creencia en el cuerpo haciéndolo real para ti. Por lo tanto reforzando la culpabilidad en tu mente

Para el sistema de pensamiento personal (ego) el cuerpo es el símbolo de su aparente-realidad. Así que el cuerpo es un símbolo de la culpa. El placer físico y el dolor tanto centran tu atención en el cuerpo. Ellos parecen ser la "prueba" de que el cuerpo es real. Así que refuerzan la culpa en tu mente. Pero ellos sólo hacen que el cuerpo sea real para ti si tu eliges interpretarlo de esa manera.”

Habiendo compartido eso, vamos ahora a algo que el curso me recuerda cuando se encuentras uno atraído a una relación especial: “El Espíritu Santo sólo te pide este pequeño favor: que cada vez que tus pensamientos se desvíen hacia una relación especial que todavía te atraiga te unas a Él en un instante santo y ahí le permitas liberarte." T-16.VI.12:2

Unirte a Él (Espíritu Santo) no es pretender no sentir lo que sea que estés sintiendo. Es mas bien tomar consciencia del juego y confiar en que esa, o cualquier experiencia te brinda la oportunidad de sanar. Lo que hace este proceso difícil no es sentir esos deseos sino que no queremos soltar esos deseos porque nos hacen sentir “vivo”, nos hacen sentir que existimos, no queremos soltar ese placer, y aunque por un lado decimos que queremos sanar por el otro no queremos soltar el sueño, no queremos soltar nuestra identidad como “seres humanos” separados de Dios, no queremos soltar el “yo”.

Sí, queremos evadir y evitar el dolor, pero no el placer, aun cuando el placer es parte de la misma trampa, que por algo el curso nos recuerda: “El pecado oscila entre el dolor y el placer, y de nuevo al dolor. Pues cualquiera de esos testigos es el mismo, y solo tienen un mensaje: ‘Te encuentras dentro de este cuerpo, y se te puede hacer daño. También puedes tener placer, pero el costo de este es el dolor’. A estos testigos se unen muchos más. Cada uno de ellos parece diferente porque tiene un nombre distinto, y así, parece responder a un sonido diferente. A excepción de esto, los testigos del pecado son todos iguales. Llámale dolor al placer, y dolerá. Llámale placer al dolor, y no sentirás el dolor que se oculta tras el placer. Los testigos del pecado no hacen sino cambiar de un término a otro, según uno de ellos ocupa el primer plano y el otro retrocede al segundo”. T-27.VI.2:1-9

Y si nos seguimos identificando con el “yo” que se cree estar aquí, obviamente tendremos que adherirnos a la tentación de los placeres. Sin embargo el Espíritu Santo no nos pide que neguemos lo que sintamos ni que tampoco sacrifiquemos nuestras relaciones especiales sino que las transformemos al elegir Su sistema de pensamientos. “He dicho repetidamente que el Espíritu Santo no quiere privarte de tus relaciones especiales, sino transformarlas.” T-17.2:2

Lo que sucede ahora es que cuando lees esa linea, el ego la interpreta como decir, “uff, que bueno, eso significa que puedo seguir disfrutando de las relaciones especiales”. A lo que se refiere en transformarla es que tu relación se transforme para sanar la mente, lo cual en tu caso tus relaciones no son para sanar la mente sino que para derivar placer. Por eso te gusta ese otro chico porque de ahí derivas el placer que quizás sientes que con tu esposo no lo experimentas.

Si tu relación es sanar la mente, no es que no puedas tener una amistad con esa otra persona, sino que mas bien, no es una relación que se siente “bien” para distraerte de la Verdad sino que puedes utilizar esa relación para continuar profundizando tu relación con Dios, y eso es lo que estarías haciendo con tu esposo. Si de lo contrario la tentación de acostarte con ese otro muchacho es muy fuerte, pueda que alejarse de esa relación por un tiempo en lo que ves como se desenvuelve tu relación con tu marido seria apropiado.

Por algo es que un alcohólico en recuperación evita las barras. Quizás en un futuro cuando ya esté lo suficientemente recuperado pueda ir a una barra de nuevo, solo que sabe que ya el alcohol no le distrae. Pero mientras es una distracción, en ocaciones, dependiendo de la magnitud de las posibles consecuencias, es mas favorable que evite las tentaciones.

Tu misma dices, “…es decir si yo no estuviera casada pues empezaría una relación de pareja con el…” Seguro, y cuando ya el no te “satisfaga” buscarás la otro pues el ego nunca está satisfecho.

Con relación a tu pregunta, “…entrego las dos relaciones al E.S para que el decida en favor de dios por mi, no quiero tomar una decisión de dejar a uno por el otro porque no se si seria una decisión desde el ego…” El problema es que estás “entregando” la relación al Espíritu Santo pero no quiere dejar tu identidad como un “yo”. ¿Que es lo que realmente quieres, la paz de Dios o tus ilusiones? “Desear la paz de Dios de todo corazón es renunciar a todos los sueños. Pues nadie que diga estas palabras de todo corazón desea ilusiones o busca la manera de obtenerlas." W-pI.185.5:1-2

Mirémoslo de esta manera. Imagínate que tienes a Cristo a un lado y a ese muchacho que te gusta al otro lado. Cristo no te da placer sino que paz y el otro muchacho solo te brinda placer. Los dos te dicen sígueme, ¿con cual de los dos te irías? Si eres honesta contigo misma, posiblemente dirías que con el muchacho. Por eso experimentas conflicto porque sientes que si eliges la paz de Cristo te pierdes del placer temporal que es la distracción principal. Y no todo el mundo quiere hacer este trabajo. Por lo tanto, no hay que sentirse culpable sino que reconocer por lo menos las consecuencias de elegir el ego para poco a poco empezar a permitir que el Espíritu Santo transforme nuestra mente.

Y siento que tu estás haciendo ese trabajo solo que estás en una posición muy tentadora. Por lo menso ahora reconoces la trampa del ego y es cuestión de seguir perdonando mientras que haces tu trabajo interno a diario de descansar en esos instantes santos para recordar mas y mas tu naturaleza. Según profundizas muchos de esos deseos dejaran de ser distracción, y aun cuando la distracción esté ahí sabrás lidiar con ellos mas conscientemente, pues aunque el deseo esté ahí, ya sabes que ahí no hay nada.

Déjame contarte un chiste para ilustrar lo que he compartido. Un hombre que nunca había cometido un pecado muere y llega a las puertas del cielo. San Pedro lo recibe y le dice, “como tu nunca has cometido ningún pecado ya te has ganado el cielo. No obstante, como no hay nada que te pueda eximir del cielo, Dios te va a dar la oportunidad de que se te cumpla el deseo que quieras antes de entrar en el cielo y descansar ahí por el resto de la eternidad.” Ese hombre, un poco confundido pero agradecido le dice, “pues he oído hablar mucho del infierno, y por curiosidad, sino es molestia, me gustaría visitarlo solo para ver lo que es.” San Pedro con mucho gusto le dice, “seguro, hasta ese deseo se te puede cumplir porque tu historial es tan perfecto que ni eso te podría sacar del cielo.” Entonces ese hombre que nunca ha pecado visita el infierno y cuando se le abren las puertas ve una discoteca (antro, como le dicen en Mexico, y no se como se le dirá en otros países) llena de mujeres, de sexo, de música, de alcohol, de drogas, de todo tipo de placer habido y por haber. Después que ese hombre visita el infierno y sube al cielo San Pedro le dice, “bueno, ¿estás listo para entrar en el cielo?” Ahí el hombre reflexiona y dice, “disculpe San Pedro, no tome esto personal, pero la vida que yo vivi para ganarme el cielo, y lo que experimenté en el infierno, yo creo que prefiero mas el infierno que el cielo.” San Pedro le pregunta, “¿estás seguro de esa decisión? Porque una vez tomas esa decisión, es de por vida.” El hombre le dice, “sí, estoy seguro de esa decisión.” Entonces San Pedro lo envía una ves más al infierno, y cuando se abren las puertas el hombre ve una imagen macabra. Gente sufriendo, gritando, fuego por todos lados, algo completamente desastroso! Eso hombre confundido y lleno de miedo busca al diablo (que és el administrador del infierno jejeje) y le dice, “no entiendo, yo vine aquí anteriormente para visitar y lo que experimenté fue algo completamente diferente a lo que estoy viendo ahora, ¿que ha pasado?” Lo cual el diablo le responde, “es que es diferente la visita como turista que como residente”.

El curso resume eso de esta manera, la mantra del ego es, “Busca, pero no halles.” T-12.IV.1:4 Así que tu dilema no es ni con quien te quedas, es mas bien si quieres seguir siendo un “yo” separado o quieres unirte a Dios. Y si quiere  unirte a Dios, observa ahora todas las distracciones sin justificarlas, sin hacer historias de ellas como “este me gusta, tenemos una relación profunda, etc, etc, etc.” Pues si le das valor a algo en este mundo creyendo que es algo “espiritual” o “importante” recuerda: "Cada cosa que valoras aquí no es sino una cadena que te ata al mundo; y ése es su único propósito.“ W-pI.128.2:1

Disculpa si esto le quita todo el “romanticismo” (especialísimo) a las relaciones, pero si quieres deshacer el ego tienes que reconocer su juego. Obviamente no estoy insinuando que no le puedas comprar flores a tu pareja o recibir chocolates en el día de San Valentín, ni que no puedas hacer cosas bonitas, solo que se les quita todo el significado y se disfrutan sin hacer nada especial de ellas.

Y para decirte mas, cuando una mente está sanada, el sexo deja de ser importante, deja de ser una distracción. Cuando una relación de pareja se une con el propósito de sanar, el sexo ya es algo completamente secundario. Y si de vez en cuando se tiene, se disfruta y se deja a un lado. Pues si te darás cuenta, lo que “atrae” una persona a otra no es “amor” es placer (culpa inconsciente proyectada). El sexo es el arma numero uno que el ego tiene para distraernos de la Verdad. Si esa sensación física no estuviese ahí, la humanidad desaparecería.

Por consiguiente, ese es el propósito del sexo, procrear para que la culpa inconsciente (creencia en la separación) continúe perpetuándose. Y de nuevo, no se niega ni se suprime, pero se reconoce por lo que es. De lo contrario el ego lo va a espiritualizar y eso hace que esa tentación sea mas difícil de deshacer ya que es algo que vas a valorar. Y, "Cualquier cosa en este mundo que creas que es buena o valiosa, o que vale la pena luchar por ella te puede hacer daño y lo hará." T-26.VI.1:1

Qué Hacer Cuando Ya Nada Sale, Cuando No Se Puede Hacer Nada Más

NOTA: Esta pregunta tenía muchos detalles de su situación de trabajo y económica que en realidad no son relevantes para el contenido de mi comentario ya que la historia, sea cual sea, sirve solo para distraernos de la Verdad. Por lo tanto, aunque mantuve parte de la historia relatada en su pregunta eliminé el resto pues era repetitivo a su situación de trabajo.

Pregunta: “Hola nick, me anime a escribirte este correo porque son ya seis años que tuve una quiebra económica muy grande, yo me dedico a la compra venta de ganado, tengo como 25 días que termine Un Curso de Milagros el libro de ejercicios, ya leí los tres libros, y teóricamente entiendo bien lo que nos dice el curso.

Pero sabes que desde que sufrimos la pérdida de todo, hablando de dinero y de bienes mi socio y yo porque somos socios desde hace años, nada se nos hace, ningún negocio se concreta,…y cuando salió mi socio asustado de que no logramos hacer negocio, y las pérdidas, no nos dijo que el crédito ya había salido, y lo entiendo porque es una persona grande y solo eso le queda para vivir, y como no hemos podido hacer un negocio y viendo el miedo de mi socio a invertir, tengo ya varios días buscando trabajo, y nada, negocios que por alguna razón siempre hay trabas.

Pero bueno siento yo que si he comprendido lo que dice el curso en teoría, me pongo en la mañana y en la noche en silencio a ojos cerrados a tratar de olvidar todo y dirigirme a con Dios, ante un negocio no logrado trato de perdonar y confiar, me digo no se hizo por algo, y me repito padre ayúdame a ver lo que tengo que aprender de esta situación, yo se que el curso no es para que nos vaya bien en la vida, pero siento que desde que empecé a leer el curso he batallado mas en generar dinero para mantener a mi familia, hasta mi esposa así me lo dice, dice que hasta ella piensa que me tienen bien embrujado, aunque yo le digo, que no hay nadie haciéndote nada. Te escribo este correo como te digo porque ya no se ni que pensar, estoy bien endeudado y sin dinero para mantener a mi familia, necesito algo que me diga que estoy haciendo bien las cosas, espero poder haberme explicado como me siento, gracias nick por tu tiempo, buen día.”

Comentario: Entiendo muy claramente lo atemorizante que tu situación podría aparentar, y no estoy aquí para negar lo que puedas estar sintiendo. Solo que tengo que ir directamente al grano para no distraernos con los hechos y enfocar en el contenido. Como tu muy bien entendiste al final de tu pregunta, el curso no es para “arreglar” nuestras situaciones aquí, sino que para que a raíz de un cambio de mentalidad podamos percibir esta experiencia de manera que no nos sintamos afectados por ella. Antes de continuar me gustaría compartir lo siguiente. Cuando emprendemos en el camino del deshacimiento del ego, no solo se están dejando a un lado todas nuestras creencias sobre lo que somos y lo que sobre Dios es sino que los apegos al mundo y por consiguiente los miedos salen para ser vistos y sanados.

Por algo el curso me recuerda: “Escapar de la oscuridad comprende dos etapas: Primera, el reconocimiento de que la oscuridad no puede ocultar nada. Este paso generalmente da miedo. Segunda, el reconocimiento de que no hay nada que desees ocultar aunque pudieses hacerlo. Este paso te libera del miedo. Cuando ya no estés dispuesto a ocultar nada, no sólo estarás dispuesto a entrar en comunión, sino que entenderás también lo que es la dicha y la paz.” T-1.IV.1:1-5.

Este mundo, que es simplemente una distracción a la Verdad (la creencia en la separación), mientras que el sistema de pensamientos del ego lo utiliza para mantener nuestra atención en el mundo, en nuestras situaciones para así mantener el miedo vigente en la mente, el Espíritu Santo lo utiliza para recordarnos una y otra vez que el Santo Hijo de Dios (que somos todos) no puede ser afectado por las circunstancias que estén aparentando tener lugar en nuestra experiencia. Obviamente esto es muy fácil decirlo que experimentarlo.

Pero lo experimentamos si practicamos el verdadero perdón. Vamos ahora a ver tu experiencia. Te encuentras abrumado por una situación que aparentemente no importa lo que hagas las cosas no salen. No salen porque tu atención es en intentar resolver ese problema financiero de manera que puedas experimentar lo que tu consideras sería tu “seguridad.” No solo eso, sientes que si tu experimentas esa “seguridad” entonces podrás proveerle a tu familia y así ellos también podrán experimentar esa “seguridad.” También te preocupa el miedo que tu socio siente porque si él no hace dinero, o los negocios no le salen, el no va a poder generar ingresos para su “seguridad”. Y el conflicto es que por un lado quieres deshacer el sistema de pensamientos del ego (elegir la paz de Dios) mientras que por el otro lo quieres mantener (creyendo que resolviendo tus problemas en el mundo vas a sentirte “seguro”).

Sin embargo, todo lo que tu alrededor está mostrándote, no a tu familia ni a tu socio sino que a ti, es tu propio miedo proyectado creyendo que el mundo es tu fuente de “seguridad” y reforzando en tu mente la creencia de que eres un ser solo, desamparado, no merecedor del amor de Dios y por consiguiente creyendo merecer castigo. Y todo eso simplemente intensifica el miedo que hay en tu mente y se intensifica cuando tu atención es en el mundo.

El Espíritu Santo sin embargo reconoce que tu miedo surge porque se te olvidó lo que realmente eres. Y mientras tu creas que tu seguridad viene del mundo te la vas a pasar desesperadamente buscando la manera de “resolver” tus problemas “aquí.” Y aquí no hay solución, solo distracción. Antes de continuar permíteme recordar un extracto del curso para entonces ver como aplicar el perdón a tu situación de manera que la misma deje de ser una distracción:

"Es fácil entender las razones por las que no le pides al Espíritu Santo que resuelva todos tus problemas por ti. Para Él no es más difícil resolver unos que otros. Todos los problemas son iguales para Él, puesto que cada uno se resuelve de la misma manera y con el mismo enfoque (el verdadero perdón). T-26.II.1:1-3

¿Cual es el miedo que sientes? No solo el mero hecho de hablarte olvidado de tu realidad sino que tu mente está proyectando un “futuro” atemorizante. Pero sin embargo, ahora mismo, ¿cual es tu problema? Ahora mismo tu UNICO problema es que tienes miedo porque estás identificado con el personaje que crees ser, algo limitado separado de Dios y de todo, y por encima tienes miedo porque tu mente, una vez mas, está proyectando lo que puede suceder en el “futuro” sin darte cuenta que tu “futuro” es este momento.

Y con la mente llena de miedo no tienes acceso a la paz de Dios que la tienes aquí y ahora. Por consiguiente la practica no es en “resolver” tu problema sino que retornar tu mente a este espacio confiando en que "Todas las cosas obran conjuntamente para el bien. En esto no hay excepciones, salvo a juicio del ego." T-4.V.1:1-2

Por lo tanto, aunque esto suene completamente ilógico, el objetivo aquí no es como salir de eso hoyo, ni como ser el proveedor para la familia, ni como resolver los problemas de tu socio que es una persona grande como tu dices, sino que mas bien recordar una y otra vez que en este momento si practico elegir esa paz a diario, si practico elegir el sistema de pensamientos del Espíritu Santo recordando que  “Cuando de alguna manera tu paz se vea amenazada o perturbada, afirma lo siguiente: No conozco el significado de nada, incluido esto.  No sé, por lo tanto, cómo responder a ello. No me valdré de lo que he aprendido en el pasado para que me sirva de guía ahora,” T-14.XI.6:6-9 entonces primero que nada recuerdo que ahora mismo tengo todo lo que necesito para este momento. Mas también voy a tener acceso a la inspiración cuyo único propósito es apoyarme en mi camino de regreso a casa mientras que las añadiduras, cuales quiera que sean se me proveerán.

Y OJO! Esas añadiduras no necesariamente se tienen que presentar de la manera que uno crea, que por lo general es la expectativa que todo el mundo tiene cuando le pide ayuda al Espíritu Santo. ¿Por qué es importante hacer hincapié en eso? Porque cuando pedimos que se resuelva algo en nuestro mundo estamos pidiendo lo que creemos nos va a brindar paz o felicidad olvidándonos que lo único que nos puede brindar Verdadera paz y Verdear felicidad es el amor de Dios. Y como nuestro enfoque es en nuestros problemas, habiendo pasado por alto el UNICO problema, la UNICA carencia que tiene que ser corregida no sabemos en realidad lo que de verdad queremos. Por eso hay dos extractos del curso que me gustaría señalar para reiterar lo que acabo de compartir:

 “La única carencia que realmente necesitas corregir es tu sensación de estar separado de Dios.” T-1.VI.2:1 y “Tu única función aquí es decidir en contra de decidir qué es lo que quieres, reconociendo que no lo sabes.” T-14.IV5:2

Porque a fin de cuentas, “Bendita criatura de Dios, ¿cuándo vas a aprender que sólo la santidad puede hacerte feliz y darte paz?” T-15.III.9:1

Para mi por ejemplo, una añadidura, que yo creía que era tener dinero para poder pagar mis cuentas mas poder por lo menos tener dinero para hacer cosas se me presentó de otra manera. No fue ni como un nuevo trabajo ni como dinero siendo generado, sino que fue la oportunidad de declararme en bancarrota y por consiguiente poder quitarme de encima las deudas que tenia que no podía pagar. Si para ti, no obstante, esa opción no existe, la Vida sabrá que otro camino sería el apropiado para ti. Solo que no juzgues tus experiencias. Si por ejemplo, hablando hipotéticamente, tuvieses que vender algo o salir de algo donde hay algún apego ya sea sentimental o lo que sea, lo haces confiando en que ese sería lo mas apropiado para ti.

Volviendo a mi experiencia como ejemplo, obviamente estoy especulando, y si así sucedió fue porque así tuvo que suceder, pero cuando yo creía que necesitaba dinero, si se me hubiese proveído, reconozco que hubiese continuado estando distraído por el mundo de las ilusiones. Y dado ese el caso ¿para qué practicar el perdón si las cosas me van “bien”. No significa que las cosas tienen que ir “mal” para practicar el perdón. Lo que quiero decir es que si estoy cómodo y contento con mi “mundo”, ¿por qué querría entonces dejarle de prestar atención y enfocar en la paz de Dios para despertar de él?

De nuevo, como el Espíritu Santo no está para resolver nuestros problemas sino que mas bien para apoyarnos en que la mente pueda descansar en paz, eso puede reflejarse en un trabajo o algún dinero que entre o alguna oportunidad para hacer negocio, o simplemente dejar que todo se derrumbe para poder entonces toma consciencia de esa estado que nada ni nadie lo puede tocar.

Una vez uno puede saborear ese estado de dicha, de paz, de felicidad verdadera, no puede uno sino que sentirse agradecido. Y eso lo puedes experimentar si continuas la practica del perdón. Lo que hagas o sientas que tengas que hacer con tu situación será una consecuencia del sistema de pensamientos con el que te estás identificando en cada momento. Si estás haciendo tu parte y un trabajo o sustento económico no surge, entonces confía en que eso es parte de un plan orquestado perfectamente para tu salvación, y al confiar en la Vida no hay miedo. Pero no se está empujando, no se está forzando. No hay miedo detrás de las acciones que se toman.

Quiero ahora entrar en eso de tu proveerle a tu familia y el miedo a la situación de tu socio para ir cerrando esta nota. Solo cuando tu te sientes amado por Dios, solo cuando tu sientes que la Vida te sustenta, solo cuando tu reconoces que nada puede hacerte daño porque la paz y el amor de Dios te cobija, solo entonces puedes reconocer que tu familia, al igual que tu socio están bendecidos y cobijados por ese mismo amor. Y lo que tu puedes hacer entonces, aun cuando quizás ellos no estén preparados para este camino, es recordarles, sin palabras, solo que desde tu paz, que pueden elegir a ese mismo Maestro que estás eligiendo tú.

Por lo tanto, todo lo que tu experiencia te está brindando, es para que ahora mas que nunca continúes recordando que solo este momento es el único momento que es real para ti. Y esa es la practica diaria, que según vas mas y mas observando como las cosas se acomodan para que recuerdes que solo esa paz es lo único que necesitamos recordar, quizás ahora no sea dificultoso creer, pero te garantizo que muy pronto podrás no solo reírte de tu situación, sino que sentirte agradecido por haberla experimentado. Pues esa fue la situación que te brindó la oportunidad de poner tu enfoque en Dios (en la paz) mas que nunca. Y cuando recuerdas a Dios, estás descansando en el amor, en la paz, en la felicidad, y eso no tiene precio!

Permíteme cerrar esta nota con la lección 50 del curso:


“El Amor de Dios es mi sustento: He aquí la respuesta a cualquier problema que se te presente, hoy, mañana o a lo largo del tiempo. Crees que lo que te sustenta en este mundo es todo menos Dios. Has depositado tu fe en los símbolos más triviales y absurdos: en píldoras, dinero, ropa "protectora", influencia, prestigio, caer bien, estar "bien" relacionado y en una lista interminable de cosas huecas y sin fundamento a las que dotas de poderes mágicos… Todas esas cosas son tus sustitutos del Amor de Dios. Todas esas cosas se atesoran para asegurar la identificación con el cuerpo. Son himnos de alabanza al ego. No deposites tu fe en lo que no tiene valor. No te sustentará.” W-pI.50.1:1-3…2:1-5

Te recomiendo que leas esta nota de Liz Cronkhite titulada; ¿Algún Pensamiento Para Ayudarnos En Estos Tiempos Económicos Difíciles? que aplica a este tema. En enlace directo para que puedas leerla en mi blog es:

http://theradicalkid.blogspot.com/2015/04/algun-pensamiento-para-ayudarnos-en.html

¿Algún Pensamiento Para Ayudarnos En Estos Tiempos Económicos Difíciles? por Liz Cronkhite

Pregunta: “En estos tiempos de dificultades financieras, me imagino que muchos se podrían beneficiar de alguna explicación o guía de como sobrevivir la crisis del dinero. Tratando de ver las cosas desde el punto de vista de la abundancia y no de la falta se pone difícil cuando en el mundo físico  las facturas se acumulan, las deudas se hacen más grandes y los ingresos comienza a encogerse. Por favor, comparte algunos de los pensamientos que nos mantienen en línea con la verdad en estos tiempos difíciles”

Contestación de Liz: No te definas por lo que aparece o deja de aparecer en el universo de la forma. El yo en el mundo no eres tu. Lo que se presenta o no, no eres tu. Estos son todos pensamientos pasajeros.

Como con cualquier cosa que perturbe tu paz, simplemente lo utilizas como un recordatorio para retornar tu mente hacia el interior y sentir tu plenitud de la Verdad (Dios). Si todavía no eres capaz de sentir tu plenitud de la Verdad, entonces, utiliza esas apariciones inquietantes para recordarte que debes retornar tu atención hacia adentro de manera que puedas crecer tu conciencia de la Verdad. Siéntate en silencio y deja que los pensamientos perturbadores salgan a la superficie. No los abraces; no luches contra ellos. Obsérvalos y déjalos ir. Toma conciencia de la totalidad, de la tranquilidad, de la Verdad sin límites que pasa por alto todos esos pensamientos.

Debido a que el mundo que percibimos es una idea en tu mente, puedes confiar en que si estás en contacto con la Totalidad, la misma Se manifestará en la forma. Si hay algo que el yo personal tuviese que hacer para que esto ocurra, sabrás en que dirección dirigir tu cuerpo y actuarás cuando sea el momento adecuado. Solo mantén tu mente abierta a Su orientación.

Si ciertos pensamientos de miedo y de carencia persisten y te encuentras con que no puedes liberarlos, entonces busca con el Espíritu Santo si hay alguna creencia subyacente los cuales serian representativos de esos pensamientos. Tal vez te siente indigno. Tal vez tienes una expectativa de castigo (culpa). Tal vez todavía no confías en que tu Totalidad se desenvuelve perfectamente en la forma.

La confianza toma tiempo para desarrollar, así que se paciente contigo mismo. Cuanto más utilices esos pensamientos inquietantes para recordarte que debes de entrar en comunión con la Verdad, experimentaras la verdadera Verdad. Mientras mas rápidamente aprendes a confiar, mas tu confianza en la Verdad crecerá.

Para información adicional sobre Liz Cronkhits y su trabajo con Un Curso de Milagros o para alguna consulta privada visita su pagina web: www.ACIMMentor.com (Liz solo habla Inglés).

¿Puedo Comunicarme con Dios Padre Directamente?

Pregunta: “Hola Nick te hago una pregunta, ¿llegara algún momento donde tenga que comunicarme con Dios padre directamente o siempre es por el Espíritu santo ?? De intermedio ??”

Comentario: No puedes comunicarte con Dios directamente desde la forma porque ya tu eres Dios. Lo que sucede es que te crees ser un ser humano separado de Dios y por consiguiente el intermediario es el Espíritu Santo. Recuerda que ésta experiencia física es la negación a Dios. Si no se niega el Padre no existe un “Hijo”.

El Espíritu Santo juega el papel de intermediario porque como el curso nos recuerda: “La función de Su Voz - Su Espíritu Santo- es mediar entre los dos mundos. El Espíritu Santo puede hacer eso porque, si bien por una parte conoce la verdad, reconoce también nuestras ilusiones, aunque no cree en ellas. El objetivo del Espíritu Santo es ayudarnos a escapar del mundo de los sueños, enseñándonos cómo cambiar nuestra manera de pensar y cómo corregir nuestros errores.” (Prefacio)

Si Dios, que es lo único que hay, se comunicase contigo personalmente estaría entonces validando el sistema de pensamientos del ego que dice que hay un “yo”, que hay un “mundo”, que la separación de Dios verdaderamente ocurrió.

Por consiguiente, el ego, que es una creencia en la mente el cual se proyecta como un personaje en un mundo al igual que como un mundo, el Espíritu Santo es también otra idea en la mente, solo que esta es mas bien la memoria que constantemente nos recuerda que este mundo no es mi realidad, que este “yo” que se cree estar aquí no es real.

Una vez que el Santo Hijo de Dios, que somos todos, despierta del sueño, obviamente desaparece el ego por lo cual desaparecen todas las ilusiones incluyendo el “yo” que se cree estar experimentándolas, y también desaparece el Espíritu Santo pues no hay necesidad de intermediario debido a que el despertar simboliza la union con el Padre.Y en el Padre solo hay Uno, solo hay Dios, solo hay lo que aunque utilizamos la palabra Amor para intentar describir lo indescriptible no se puede describir ni nombrar. Solo está lo Infinito, lo Omnipresente, lo Omnipotente.

Así que para hacerlo mas simple, voy a decir lo mismo de esta otra manera. Imagínate que te acuestas a dormir y te pones a soñar. En tu mente hay un sistema de creencias que dice que el sueño es tu realidad. Sin embargo, Dios en vez de meterse en el sueño contigo simplemente deposita en tu cabecita Su Ayudante, el Espíritu Santo para que Él pueda lidiar con lo que está ocurriendo en tu cabecita.

El ego en tu mente te dice, “esta es tu realidad.” El Espíritu Santo te dice, “nada de esto es tu realidad, tu estás ahora mismo descansando en la paz de Dios y lo tienes todo!”

Ese elegir entre dos voces está ocurriendo en tu cabecita. La voz del ego es la que te hace aferrarte al sueño, la del Espíritu Santo te lo re interpreta de otra manera para que el sueño no tenga efecto sobre ti y finalmente estés dispuesto a dejarlo a un lado. Pues el Espíritu Santo no va a pretender que dejes el sueño, sobre todo cuando para ti tiene tanto valor. Lo que el Espíritu Santo va a hacer no obstante es apoyarte a que lo intercambies por algo mejor. Que por algo se nos recuerda: “No estamos haciendo hincapié en que renuncies al mundo, sino en que lo intercambies por algo mucho más satisfactorio, algo rebosante de alegría y capaz de ofrecerte paz. ¿Crees acaso que este mundo puede ofrecerte eso?” W-pI.129.1:3-4

Una vez que intercambias tus ilusiones, no por algo que puedas imaginarte, sino que por la paz de Dios, entonces te darás cuenta que esa paz es lo que realmente deseas. Y de ahí en adelante, según dejas de valorar las ilusiones, aun cuando todavía te experimentas como un cuerpo en un mundo, vives mas tranquilo, mas en dicha, mas en paz, que por algo se nos recuerda; “Hay una manera de vivir en el mundo que no es del mundo, aunque parezca serlo. No cambias de apariencia, aunque sí sonríes mucho más a menudo. Tu frente se mantiene serena; tus ojos están tranquilos.“ W-pI.155.1:1-3

Y ya estás en la última etapa preparado para dejar las ilusiones y unirte a Dios, unirte a tu Realidad, unirte a Ti Mismo. Como vez, no tiene ni siquiera sentido decir “unirte a Ti Mismo, pero esos son los términos que se utilizan en este nivel dual.

Por lo tanto, no intentes escuchar al Espíritu Santo. Mas bien, elige la paz de Dios y estás en comunicación con el Espíritu Santo. Y cuando tu paz se vea amenazada por tus interpretaciones de las ilusiones, descansa en ese instante santo, sintiendo sin juzgar, sin justificar, sin analizar, y confía en que el Espíritu Santo está haciendo Su trabajo. De nuevo, es así como estás en comunicación con Él. ¿Ves que simple es estar en comunicación con el Espíritu Santo?

Un Curso de Milagros Interfiere Con Mi Carrera Como Actriz

Pregunta: “Quiero compartir esto contigo. Hay días que me siento abrumada por toda la culpa y pensamientos que van saliendo y me cuestiono este camino que estoy siguiendo, que no debería haber empezado con Un Curso de Milagros y dejar las cosas como eran antes. Y después esos días pasan y la paz que siento por haber dejado salir las cosas que salieron es inmensa. Que camino complicado que elegimos, no? o arduo mejor dicho. Practicar el curso esta interfiriendo con mi carrera de actuación, no respondo a los estímulos, no reacciono. Algún comentario?”

Comentario: Cuando dices, “…y me cuestiono este camino que estoy siguiendo, que no debería haber empezado con Un Curso de Milagros y dejar las cosas como eran antes.” El problema ahí es que lo que te llevó a Un Curso de Milagros, por a la búsqueda espiritual era como las cosas eran antes.

Si las cosas como eran antes te hubiesen llenado de paz, de felicidad no hubieses ni siquiera empezado a considerar otro camino. Por algo se nos recuerda; "La resistencia al dolor puede ser grande, pero no es ilimitada. A la larga, todo el mundo empieza a reconocer, por muy vagamente que sea, que tiene que haber un camino mejor." T-2.III.3:5-6

Otro extracto que va muy de la mano con ese sería, ""i quieres ser como yo, te ayudaré, pues sé que somos iguales. Si quieres ser diferente, aguardaré hasta que cambies de parecer. Yo puedo enseñarte, pero tú tienes que elegir seguir mis enseñanzas." T-8.IV.6:3-5

Sin embargo, cuando uno se siente abrumando por los pensamientos el curso nos recuerda lo siguiente, “Mientras no te des cuenta de que no renuncias a nada y de que es imposible perder, habrá veces en que te arrepentirás de haber elegido este camino. Y no verás los muchos beneficios que tu decisión te ha aportado. No obstante, aunque tú no los veas, están ahí. Su causa ya los produjo, y los efectos tienen que estar allí donde su causa ha hecho acto de presencia.” T-29.II.5-8

Y como tu misma afirmas, “Y después esos días pasan y la paz que siento por haber dejado salir las cosas que salieron es inmensa.“ En fin, en el mundo no hay salida, sin embargo cuando empiezas a dirigir tu atención hacia tu interior, dejando de juzgar tus sentimientos, tus experiencia, tus pensamientos, la mente naturalmente descansa en su estado natural de paz.

También cuando dices, “Que camino complicado que elegimos, no? o arduo mejor dicho.” En realidad el camino no es ni arduo ni complicado, es muy simple. No dije que fuese fácil, pero sí que es muy simple porque solo te pide una sola coas, que elijas de nuevo. No te pide que hagas nada especial en el mundo sino que simplemente reconozcas que no sabes nada, y es así como al dejar de proteger tu sistema de pensamientos el Espíritu Santo lo reemplaza con el Suyo. Solo que no confías en Él, y eso es lo que lo hace aparentemente difícil.

Y como Su sistema de pensamiento es diametralmente opuesto al camino con el que nos hemos identificado, por eso aparenta ser arduo o difícil. Pero una vez empezamos a verdaderamente soltar, a sentir sin juzgar ni justificar, a vivir en un estado de completa aceptación de lo que es debido a que hay una confianza en la Vida, el camino es mas simple de lo que nos imaginamos. Por algo el curso nos recuerda; , “El camino no es arduo, pero es muy diferente.” T-11.III.4:1

Y con relación a tu carrera de actuación, el curso de ninguna manera se interpone a lo que hagas en el mundo. Puedes ser un buen juez y ser practicante de Un Curso de Milagros, puedes ser un policía y ser practicante de Un Curso de Milagros, puedes ser un abogado y ser practicante de Un Curso de Milagros, inclusive, ¿sabes quien era un practicante de Un Curso de Milagros? William Whitson Ph.D. Jefe de Relaciones Exteriores y de la división de defensa nacional de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos de América. No obstante, luego el comenta, “incluso aunque desde el exterior mi vida se percibía como más útil, no obstante tenía el menor sentido.” Luego se hizo ejecutivo en computadoras.

A lo que voy es, si tu carrera de actriz es algo que sientes te gusta, pueda que lo que cambie no sea tu habilidad de actuar sino que mas bien los papeles que elijas o la calidad de trabajo con la que te relaciones. Yo por ejemplo me gusta la música. Yo he producido canciones en Ingles, solo que según mi vida ha ido cambiando, se refleja en el contenido del material que escribo. Lo mismo cuando era comediante. El material que escribía no era para ser chocante ni para crear controversia, era mas bien para que todos disfruten sin sentir que alguien en la audiencia se podría sentir mal. Por eso yo evitaba comentarios que tuviesen que ver digamos temas de sobrepeso, o con enfermedades de alguna índole, pues no sabia si alguna persona en la audiencia se sentiría afectada por ello.

Eso no significa que no me gustase algún chiste muy bien elaborado que tocase sea tema, solo que no me sentía yo cómodo compartiendo ese tipo de material. Pues de nuevo, si actuar es algo que te gusta, el curso no interfiere con nada de lo que hagas en el mundo, a menos que lo que hagas vaya en contra de tu deseo de de corazón regresar a Dios. Y si ese deseo está ahí, no tienes que preocuparte por lo que hagas en el mundo, la Vida misma re dirigirá tu cuerpo a aquello que te apoye en tu camino de regreso a casa mientras vives tu vida normal haciendo lo que sea.

Yo fui comediante profesional, viajando por el mundo, y ahora mi vida no ha cambiado mucho solo que en vez de hacer chistes comparto otro mensaje. Pero no he dejado de crear música ni tampoco he dejado de hacer chistes si me apetece, solo que mi prioridad es la paz de Dios, y de ahí en adelante será lo que será mientras nos damos cuenta de que “El mundo que veo no me ofrece nada que yo desee.” W-pI.128

¿Soy Yo El Que Reinterpreta? Si Las Consecuencias Ya Están Escritas, ¿Mi Interpretación Cambia el Guion?

Pregunta: “Muy buenos días Nick, ante todo darte mil gracias por tus fantásticas respuestas ya sea a través de los vídeos o a través del blog, entre todas uno va comprendiendo como son las cosas aunque un cambio de paradigma tan pronunciado a veces es más lento de lo que uno deseara. Me gustaría formularte un par de preguntas y si te apetece responderlas pues estupendo y si no pues también.

1. EL libre albedrío: Leyendo UCDM me hace pensar que estamos siendo soñados y que estamos siguiendo un guión que ya sucedió, por lo que de ninguna manera tenemos el más mínimo control sobre este y que lo único que podemos hacer es elegir como interpretarlo y por consiguiente como sentirnos. El dilema que me surge es que en función de cómo me lo tomo es que actúo en consecuencia, digamos que si alguien me insulta y yo le sonrío amablemente posiblemente no vaya a mayores, pero en cambio si yo agarro un bate de beisbol y le atizo, la cosa se complica exponencialmente, por consiguiente el guión se reescribe con cada decisión que tomo. De esta forma el guión no puede estar escrito ya que lo escribo con cada decisión en cada segundo que adopto. Por otro lado, si esto fuese un guión y estoy siendo proyectado por mi ego, este tiene que ser un cachondo mental para hacer que haga Un Curso de Milagros, ya que lo que se pretende es precisamente acabar con el ego, así que debería ser algo como: tu haz el curso que yo soy tan bueno en lo mío, que te retrasaré eternamente y en realidad no irás a ningún sitio…  

2. En varios ejercicios leo algo así: Déjame seguir a aquel que conduce a la paz de dios…   A quien le estoy pidiendo que me deje ¿?? No decido yo a quien seguir ¿?? Alguien me tiene que dar permiso ¿??

3. (Dije dos preguntas verdad ¿?? ) Bueno, una más, si solo hay uno, te pregunto si uno de hijo y uno de padre o uno en total ¿?? Esta pregunta no me preocupa lo más mínimo pero me hace mucha gracia la posible respuesta la cual desconozco en este momento: SI solo hay uno, esto quiere decir que el mismo dios (el padre o creador) es el que se ha mareado con esto de la separación ¿??”

Comentario: Vamos con tu primera pregunta. Dices, “…lo único que podemos hacer es elegir como interpretarlo y por consiguiente como sentirnos.”

Nosotros no somos los que elegimos como interpretarlo ya que eso sería el sistema de pensamientos del ego interpretando. Lo que hacemos es elegir la paz de Dios primero, elegir el perdón, que eso sería el equivalente a elegir otro Maestro, y a raíz de esa elección mental, es la interpretación del Espíritu Santo la que compartimos.

Por eso se nos recuerda: “El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada…Simplemente observa, espera y no juzga…No hagas nada, pues, y deja que el perdón te muestre lo que se deba hacer a través de Aquel que es tu Guía, tu Salvador y Protector, Quien lleno de esperanza, está seguro de que finalmente triunfarás.” W-pII.1.4:1…3…2:1

Luego dices, “El dilema que me surge es que en función de cómo me lo tomo es que actúo en consecuencia, digamos que si alguien me insulta y yo le sonrío amablemente posiblemente no vaya a mayores, pero en cambio si yo agarro un bate de beisbol y le atizo,…”

En función a como tu personalmente lo tomas siempre tendrá una consecuencia desde el ego. Si dices que alguien te ínsulta y sonríes amablemente, la pregunta es, ¿estás sonriendo genuinamente con amabilidad porque no te molestó? ¿o te estás tragando los sentimientos de ira que sientes mientras pones una “sonrisa amable”? Porque si ese es el caso, estás reaccionando al mundo ya que estás identificado con el sistema de pensamientos del ego y pueda que agarres un bate y le golpees o termines enfermándote por abrigar un resentimiento.

Si de lo contrario esa persona te insulta, y sientes la ira pero en vez de suprimirla reconoces que “nunca estoy disgustado por la razón que creo” W-pI.5, ese es el equivalente a elegir al Espíritu Santo. Y desde Su percepción Él Te va a ayudar a percibir su inocencia tal como la tuya, Te va a ayudar a reconocer que este mundo es ilusorio y te garantizo que no vas a reaccionar agarrando un bate.

Simplemente lo que termines haciendo siempre va a ser la consecuencia mas amorosa y apropiada para esa situación, y por consiguiente, para toda situación que se te presente siempre y cuando elijas el sistema de pensamientos del Espíritu Santo.

Como ves, este trabajo no es complicado. Es muy simple, aunque no fácil, sobre todo mientras estamos en las etapas primarias de este proceso.

Y con relación al guión escrito, sí, el guión está escrito de la misma manera que todas las posibles consecuencias del mismo también. Y lo que haces al elegir al Espíritu Santo es que tu guión se percibe de otra manera por lo que ya no te afecta, y pueda que se reemplace por otro, que sería lo mismo que decir, que hay un cambio de guión.

Pero ese cambio de guión no es para que te sigas distrayendo mas en el mundo, es simplemente un camino mas rápido de regreso a casa por lo que las lecciones que ya no son necesarias ya que no hay nada que perdonar ahí se colapsan. Por algo el curso habla de que, “El milagro acorta el tiempo al producir su colapso, eliminando de esta manera ciertos intervalos dentro del mismo. Hace esto, no obstante, dentro de la secuencia temporal más amplia.” T-1.II.6:9-10

Por consiguiente el libre albedrío es el de en la mente elegir la paz de Dios o continuar con la mente conflictiva. Y a raíz de esa decisión en la mente se desenvuelve el guión con sus diversas consecuencias, que aunque no son realidad en la mente del Santo Hijo de Dios, dentro del sueño pueden ser muy dolorosas o placenteras. Y el objetivo es no permitirnos distraer, no solo por lo que nos duele sino que tampoco por lo que nos brinda placer, pues las dos son polos opuestos de la misma distracción.

Por eso el curso nos recuerda: “El pecado oscila entre el dolor y el placer, y de nuevo al dolor. Pues cualquiera de esos testigos es el mismo, y solo tienen un mensaje: ‘Te encuentras dentro de este cuerpo, y se te puede hacer daño. También puedes tener placer, pero el costo de este es el dolor’. A estos testigos se unen muchos más. Cada uno de ellos parece diferente porque tiene un nombre distinto, y así, parece responder a un sonido diferente. A excepción de esto, los testigos del pecado son todos iguales. Llámale dolor al placer, y dolerá. Llámale placer al dolor, y no sentirás el dolor que se oculta tras el placer. Los testigos del pecado no hacen sino cambiar de un término a otro, según uno de ellos ocupa el primer plano y el otro retrocede al segundo”. T-27.VI.2:1-9

También preguntas: “En varios ejercicios leo algo así: Déjame seguir a aquel que conduce a la paz de dios…” Es muy simple, “Aquel” es otra manera de decir, “la paz”. En otras palabras, cuando eliges la paz de Dios estás eligiendo el sistema de pensamientos del Espíritu Santo, que sería lo mismo que elegir “Aquel”.

Y una vez mas, como consecuencia de elegir “Aquel” (la paz de Dios) tus acciones reflejarán ese estado de consciencia que por lo tanto es como estar siendo guiado o escuchando la Voz del Espíritu Santo sin tener que estar literalmente escuchando una “voz” que te dice “haz esto o haz aquello.”

Siempre que estás actuando desde la paz estás escuchando “Aquel.” Y siempre que tienes miedo y eliges la paz estás eligiendo “Aquel.”

Y para efectos de tu tercera pregunta, Dios no tiene consciencia de que este sueño o separación ocurrió porque nunca ocurrió. Nosotros, o el “yo” que se cree estar aquí es el que tiene todos esos rollos, y si seguimos haciendo preguntas como esas nunca permitiremos que el Espíritu Santo pueda deshacer el sistema de pensamientos el ego porque la mera pregunta, que está hecha por el sistema de pensamientos del ego, es una afirmación que dice que esto ocurrió, que esta es nuestra realidad, y una vez se parte de esa premisa, el Espíritu Santo no puede hacer nada.

Por eso se nos dice, "El ego exigirá muchas respuestas que este curso no provee. EI curso no reconoce como preguntas aquellas que sólo tienen la apariencia de preguntas, pero que son imposibles de contestar (preguntas como la tuya, SI solo hay uno, esto quiere decir que el mismo Dios, el Padre o Creador, es el que se ha mareado con esto de la separación ¿?? )….Mas no hay una respuesta para ello; sólo una experiencia. Busca sólo ésta y no permitas que la teología te retrase." C-In.4:1-5

Esa experiencia que el curso te habla surge a raíz de la practica del perdón, no a raíz de “entender”, intelectualizar o estudiar el curso. Por lo tanto esta sería mi sugerencia, "Haz simplemente esto: permanece muy quedo y deja a un lado todos los pensamientos acerca de lo que tú eres y de lo que Dios es; todos los conceptos que hayas aprendido acerca del mundo; todas las imágenes que tienes acerca de ti mismo. Vacía tu mente de todo lo que ella piensa que es verdadero o falso, bueno o malo; de todo pensamiento que considere digno, así como de todas las ideas de las que se siente avergonzada. No conserves nada. No traigas contigo ni un solo pensamiento que el pasado te haya enseñado, ni ninguna creencia que, sea cual sea su procedencia, hayas aprendido con anterioridad. Olvídate de este mundo, olvídate de este curso, y con las manos completamente vacías, ve a tu Dios." W-pI.189.7:1-5

¿Por Que El Curso Habla en Plural y Singular Si Es No Dualista, Por Que Habla de Los Angeles?

Pregunta: “Nick, espero que sigas siendo feliz con tu práctica de Un Curso de Milagros. Me pareciste una persona sensata y con un buen conocimiento del Curso. Tu exposición me gustó. Yo llevo ya 12 años estudiando y practicando el Curso, sin embargo, hay algunas cosas que todavía se resisten a mi comprensión. Si está a tu alcance, me gustaría que me aclararas algunas cosas. Tengo una responsabilidad con la gente del grupo que dirijo y en ocasiones, francamente, me quedo en blanco. No sé qué decirles.

Esto es lo que me gustaría que se me aclarara: Un Curso de milagros dice de sí mismo, seguir en sus planteamientos una metafísica estrictamente no-dualista. Todos los conceptos que expone son presentados con coherencia en el ámbito no dualista, por lo que es una unidad didáctica consistente y sin fisuras. Sin embargo, hay una serie de detalles, un tanto esotéricos que se mencionan en algunas ocasiones y  ni se definen ni se explican. Son la mención a entidades que no debieran tener cabida en un sistema estrictamente no dualista, en el que solo cabe mencionar la ilusión, es decir: el mundo tal como lo percibimos, y la realidad, o Dios. Estas entidades son las siguientes:

Los ángeles de Dios.
4Los ángeles dan sustento a tu recién nacido propósito, el Espíritu Santo le da abrigo y Dios Mismo vela por él. T19.
7. Los ángeles revolotean amorosamente a tu alrededor, a fin de mantener alejado de ti todo sombrío pensamiento de pecado y asegurarse de que la luz permanezca allí donde ha entrado. T26.

¿Quiénes son los ángeles? En toda metafísica, a cualquier cosa nombrada se le confiere realidad en sí misma. Si bien es aceptable que el Hijo de Dios y el Espíritu Santo son símbolos de Dios y participan de su misma condición de realidad, estos ángeles son imposibles de ubicar en un sistema no dualista, a menos que se los considere ilusorios y habitantes de una ilusión de otro nivel, lo cual va en contra de la imposible distinción de niveles que el Curso menciona constantemente.

Ellos o Aquellos. En la extrañísima sección 9 del capítulo 26 “Pues Ellos han llegado”, se habla de Ellos o Aquellos, que se escriben con mayúsculas, privilegio que ortográficamente solo se concede en el Curso a los símbolos de lo real: Dios, el Hijo de Dios o el Espíritu Santo.

Declaraciones como esta, son imposibles de acomodar en un sistema estrictamente no dualista:
2Cuando Ellos llegan, el propósito del tiempo se consuma. 3Lo que nunca tuvo lugar desaparece en la nada cuando Ellos llegan.
4Y Ellos han venido a morar en el templo que se les ha ofrecido para que sea Su lugar de reposo, así como el tuyo.

¿Qué templo, a qué lugar se refieren? ¿Son entes que habitan en un tiempo y un espacio ilusorio de transición a lo real, o corazón de Dios? En tal caso, ¿Por qué se escriben con mayúscula?

5. El Cielo se siente agradecido por este regalo que por tanto tiempo le había sido negado. 2Pues Ellos han venido a congregar a los Suyos. ¿Quiénes son los Suyos? ¿Aquellos que ya han realizado perfectamente el perdón, como Jesús? ¿Qué es lo que les hace dotarse de una individualidad que les permite ser nombrados y distinguirse entre sí? ¿Están en una condición fuera del tiempo y el espacio donde los santos esperan a que se consume la expiación?

La voz de Jesús en singular o en plural: El Curso comienza con la voz de Jesús hablando en primera persona y narrando incluso anécdotas muy específicas de su vida. Pero más adelante, hay párrafos en la que se expresa en plural. ¿Por qué? Y lo más importante de todo: ¿por qué el Curso habla de todas estas cosas y no las explica? Bueno, ya me dirás qué piensas de todo esto. Un afectuoso abrazo y te deseo lo mejor."

Comentario: Si te pones a leer todo lo que dice el curso literalmente sin tomar en cuenta el contenido general de su enseñanza te vas a hacer bolas como dicen por ahí y nunca vas a poder poner en practica su enseñanza.

El Espíritu Santo te habla figurativamente y en dos niveles simultáneamente porque aunque esta no es tu realidad ni tampoco estas aquí, no obstante aquí es donde crees estar. Por eso tiene que utilizar un lenguaje dual para comunicarse con la parte de la mente que se cree ser un cuerpo.

El Santo Hijo de Dios (que somos todos) solo es uno, y ni siquiera eso puede ser posible pues no puede haber un Padre e Hijo ya que solo hay Uno. Pero en este mundo de separación donde creemos ser muchos, pues como se dice en el budismo el ego es uno que aparente ser muchos, el curso a veces habla en plural y a veces en singular cuando habla del Hijo De Dios (que somos todos) ya que cuando se está dirigiendo a ti te habla en singular, cuando habla de toda la filiación habla en plural, pero ninguno de los dos son relevantes porque no hay ni un “tu” ni un “yo” ni un “ellos.”

Los ángeles es otro termino figurativo que se podría interpretar como una manera de Cristo decirte que no estás solo. No hay “ángeles” ni nada así por el estilo, porque de nuevo, no hay un “tu”, no hay un “yo”, no hay un “ellos” y no hay nada! Pero como tu crees que estás aquí, entonces ¿que diferencia hay si tu ves “ángeles” como si tu me ves a mi, como si tus ves a tu vecino, como si tu ves lo que sea que veas?

Si a fin de cuentas tus ojos no pueden ver nada. Pero mientras tu creas ser un cuerpo que está aquí crees que estás viendo. Para decirte mas, si no hay ni un tu ni un yo, ¿a quien le estás escribiendo esta pregunta y quien crees que la está respondiendo?

Por lo tanto, si te enganchas en disectar, analizar, interpretar cada palabra o frase del curso sin tomar consciencia de que el curso solo tiene un mensaje primario, “El mundo no existe! Este es el pensamiento básico que el curso pretende enseñar, ” W-pI.32.6: 2 te vas a quedar en la teoría sin sacarle provecho a su enseñanza la cual es perdonar!

¿Por qué no mejor haces esto? “Haz simplemente esto: permanece muy quedo y deja a un lado todos los pensamientos acerca de lo que tú eres y de lo que Dios es; todos los conceptos que hayas aprendido acerca del mundo; todas las imágenes que tienes acerca de ti mismo. Vacía tu mente de todo lo que ella piensa que es verdadero o falso, bueno o malo; de todo pensamiento que considere digno, así como de todas las ideas de las que se siente avergonzada. No conserves nada. No traigas contigo ni un solo pensamiento que el pasado te haya enseñado, ni ninguna creencia que, sea cual sea su procedencia, hayas aprendido con anterioridad. Olvídate de este mundo, olvídate de este curso, y con las manos completamente vacías, ve a tu Dios.” W-pI.189.7:1-5

Sí, yo podría ir linea por linea explicando tu pregunta, ¿pero para qué? Yo mejor enfoco en mi único propósito el cual es sanar la mente, perdonar. Angeles no ángeles, ¿que mas da? Si los veo los saludo y se acabo jejeje!

¿Que sería un ángel para mi? Cualquier persona que de alguna manera me ayude a recordar que soy el Santo Hijo de Dios inocente, y ese “ángel” puede ser la señora vendiendo tacos en la esquina, o el taxista que te llevó al aeropuerto, o el limpiador de zapatos con el que coincidí, o en cualquier caso el nieto que le mira con inocencia, de la misma manera que puede tomar la forma de una “aparición” en un sueño, en fin, si le quitamos todas las expectativas e ideologías que hacemos de las cosas, te darás cuanta que siempre estamos rodeados de ángeles, solo que no los vemos cuando la mente está llena de juicios.

Y esos juicios son los que no nos permiten escuchar la voz del Espíritu Santo muy clara a través de las enseñanzas del curso, que por algo nos dice, “He tomado las máximas precauciones para usar palabras que sean casi imposible de distorsionar, pero siempre es posible tergiversar los símbolos si así se desea." T-3.I.3:11

¿Como Actuar Cuando Mi Pareja No Esta De Acuerdo Con Mi Proceso de Sanar?

Pregunta: “Querido Nick. Me preguntaba si me podías contestar a una cosa. ¿Cómo debo actuar si yo estoy en proceso de cambio de consciencia pero mi pareja me achaca que me pasa algo y que estoy en las nubes y si le comento algo se ríe? No creo que este proceso por llamarlo de alguna manera exija soledad y tampoco que sólo nos juntemos con gente que está también despertando porque creo que sería arrogancia. El tema es cómo no sufrir como sufro y dejar de pensar que es una relación que tengo que dejar porque varias veces antes de empezar con el curso de milagros la dejé pero sentía que no estaba haciendo bien. También ha habido una época en la que he sentido que en él encontré mi mejor maestro y me convertí yo en alumna, pero ha llegado un momento en el que no sé si me he perdido o se me está desbordando esto. No sé hasta el extremo de sentirme mal por hacer el amor con él. y me estoy volviendo un poco loca. Te agradecería tu ayuda. Mil gracias y feliz día.”

Comentario: Primero que nada no te estás volviendo loca, simplemente que a raíz de esa relación estás observando los obstáculos al Verdadero amor, pues toda relación nos ofrece esa oportunidad. Pero me gustaría ir por partes ya que hay puntos en tu comentario muy válidos. Empecemos primero por este cuando dices, “No creo que este proceso por llamarlo de alguna manera exija soledad y tampoco que sólo nos juntemos con gente que está también despertando porque creo que sería arrogancia.”

El proceso no exige soledad debido a que en la soledad no se pueden ver los obstáculos escondidos. Momentos de quietud son muy recomendables pero solo para reflexionar y tomar consciencia del proceso de manera que según vamos reconociendo la naturaleza ilusoria de esta experiencia poco a poco dejamos de reaccionar a ella.

No obstante, todavía buscamos en el mundo ese deseo de sentirnos unidos a algo o alguien pues es en anhelo que el Hijo de Dios (que somos todos) tiene a unirse al Padre y es lo que nos conlleva a la búsqueda del “amor” en nuestras relaciones (en el mundo). Solo que una vez que esa relación especial en el mundo toma lugar, mas cuando la misma está basada en fantasías que el sistema de pensamientos del ego utiliza para anclarnos más al mundo (donde nos sentimos separados de Dios), ahí es donde salen los miedo. Ahí es donde las creencias que tenemos sobre nosotros, sobre el mundo, y o aprovechamos esas oportunidades para perdonar, o salimos corriendo de ellas culpando y terminamos en relaciones basadas en drama y conflicto, en constantemente proyectar nuestra culpa al “otro”, en justificar nuestro sentido de victimismo, etc.

En tu caso tienes razón, no es ni cuestión de esconderte en la soledad ni de reunirte con personas que están en el mismo camino, es mas bien cuestión de mirar con el Espíritu Santo los miedos escondidos que inconscientemente le quieres proyectar a tu pareja.

Continuando, dices, “El tema es cómo no sufrir como sufro y dejar de pensar que es una relación que tengo que dejar porque varias veces antes de empezar con el curso de milagros la dejé pero sentía que no estaba haciendo bien.“

El sufrir no tiene nada que ver con que dejes la relación o te quedes ahí. El sufrir es simplemente la consecuencia de creer en las historias que la mente hace con relación a tu experiencia con esa persona. Sin historias no hay sufrimiento ya sea te quedes en esa relación o no. Luego cuando dices que sentías que no estabas haciendo bien el curso y por consiguiente regresaste, la pregunte es, ¿quien es ese “yo” que no se sentía bien y decide regresar a esa relación? Obviamente el “yo” que se cree estar aquí, el personaje. Y segundo, pueda que en tu caso, la culpa es la que te conlleva a volver a una relación conflictiva haciéndote creer que es la necesidad de “sanar” lo que te hace volver a esa relación.

De todos modos como la identificación con el personaje es tan arraigada, el Espíritu Santo solo te pide que mires todo lo que sale en tus interacciones con cualquier persona y elijas Su sistema de pensamientos. Y eso se hace, no cuando analizamos la situación sino que mas bien cuando nos permitimos sentir sin juzgar, sin analizar recordando que “nunca estoy disgustado (sufriendo) por la razón que creo” W-pI.5 

Por eso siempre cito en siguiente extracto del curso: “Cuando de alguna manera tu paz se vea amenazada o perturbada, afirma lo siguiente: No conozco el significado de nada, incluido esto.  No sé, por lo tanto, cómo responder a ello. No me valdré de lo que he aprendido en el pasado para que me sirva de guía ahora." T-14.XI.6:6-9

Otro extracto muy beneficioso sería este, “El perdón, en cambio, es tranquilo y sosegado, y no hace nada…Simplemente observa, espera y no juzga. El que no perdona se ve obligado a juzgar, pues tiene que justificar el no haber perdonado….No hagas nada, pues, y deja que el perdón te muestre lo que se deba hacer a través de Aquel que es tu Guía, tu Salvador y Protector, Quien lleno de esperanza, está seguro de que finalmente triunfarás.” W-pII.1.4:1…3-4…2:1

Aquí no obstante es donde se pone interesante el juego. Decimos que queremos la paz de Dios, que no queremos sufrir, no obstante no queremos soltar nuestra identidad como “yo” separado, no queremos soltar las ilusiones. Por algo se nos recuerda: “Desear la paz de Dios de todo corazón es renunciar a todos los sueños. Pues nadie que diga estas palabras de todo corazón desea ilusiones o busca la manera de obtenerlas." W-pI.185.5:1-2

En otras palabras quiero la relación o lo que sea del mundo por lo que creo me puede dar, sin querer dejar a un lado esta experiencia física. Ojo! Eso no significa que hay algo intrínsecamente malo en estar en una relación. Dije no obstante que cuando se quiere esa relación porque creo que algo me falta, estoy valorando el mundo y por consiguiente no puedo permitir que el Espíritu Santo sane mi mente para despertar de él.

Aun así el Espíritu Santo no me pide que sacrifique ninguna relación, que por algo me recuerda, “He dicho repetidamente que el Espíritu Santo no quiere privarte de tus relaciones especiales, sino transformarlas.” T-17.2:2 Pero si me dice: “El Espíritu Santo sólo te pide este pequeño favor: que cada vez que tus pensamientos se desvíen hacia una relación especial que todavía te atraiga te unas a Él en un instante santo y ahí le permitas liberarte." T-16.VI.12:2

Unirte a Él (Espíritu Santo) no es evadir una relación ni pretender no sentir lo que sea que estés sintiendo, ni si quiera no darte la oportunidad de tener una relación. Es mas bien tomar consciencia del juego y confiar en que esa, o cualquier experiencia te brinda la oportunidad de sanar mientras continúas o no en esa relación.

Continuando con tu comentario sobre si tu pareja es un buen maestro para ti, en realidad toda relación es un encuentro entre estudiante y maestro donde los roles están simultáneamente siendo ejercidos. Tu eres estudiante y maestro al igual que tu pareja (o cualquier relación) es estudiante y maestro. Solo que quizás en este caso él no está consciente de este camino y tú sí lo estás. Eso no te hace mejor ni pero que él, simplemente es donde cada uno está.

Ahora, a nivel práctico, en el que tu pareja se ría de ti o se burle es irrelevante. Pero si por ejemplo yo me encontrase en una relación de pareja donde mi pareja se ríe o se burla de mi camino, yo no tengo que quedarme ahí, pues ¿para qué? No obstante, si decidiese salir de esa relación, lo haría conscientemente de que mi pareja no es culpable de lo que yo sienta pues no hay ni víctimas ni villanos solo el Santo Hijo de Dios inocente, sino que mas bien porque no veo el sentido de estar con una persona que sienta que esa es su manera de dirigirse hacia mí.

Si de lo contrario salgo de esa relación culpando o creyéndome ser víctima, esa culpa inconsciente que está en mi se la voy a proyectar a la próxima relación, pues recordemos que nada sucede por casualidad, que todo encuentro es un encuentro santo perfectamente orquestado para la sanacion del Santo Hijo de Dios (de la mente).

Por algo el curso nos recuerda:"Si algo te puede herir, lo que estás viendo es una representación de tus deseos secretos." T-31.V.15:8

Otra manera de decirlo seria, "Cuando crees que estás proyectando lo que no deseas, es porque todavía lo deseas." T-12.VII.7:6

O "El secreto de la salvación no es sino éste: que eres tú el que se está haciendo todo esto a sí mismo. No importa cuál sea la forma del ataque, eso sigue siendo verdad. No importa quién desempeñe el papel de enemigo y quién el de agresor, eso sigue siendo verdad. No importa cuál parezca ser la causa de cualquier dolor o sufrimiento que sientas, eso sigue siendo verdad. Pues no reaccionarías en absoluto ante las figuras de un sueño si supieses que eres tú el que lo está soñando. No importa cuán odiosas y cuán depravadas sean, no podrían tener efectos sobre ti a no ser que no te dieses cuenta de que se trata tan sólo de tu propio sueño." T-27.VIII.10:1-6

Solo que si una pareja o cualquier persona con la que interactúas no está consciente de este camino, esa persona culpará, atacará, resentirá, etc., hasta o que recapacite y se de cuenta que el mundo simplemente es un espejo que constantemente refleja su estado de consciencia, o termine viviendo una vida llena de culpa y drama.

Volviendo ahora a enfocar en tí, recuerda que tu pareja no tiene nada que ver con lo que tu sientes a nivel emocional. Él está en tu vida porque, consciente o inconscientemente, así lo pediste y por algo se te concedió. Eso es lo que se quiere decir con, “pide y se te dará.”

Mira el mundo, eso es lo que pediste y por consiguiente se te concedió. No se te concedieron cosas especificas como tu pareja, se te concedió el deseo de sentirte separada de Dios en un mundo de separación y al elegir ese deseo elegiste el sistema de pensamientos del ego, el cual incluye los detalles de tu guión. Uno de ellos siendo la experiencia que estás teniendo con tu pareja. Pero con la ayuda del Espíritu Santo todo eso se va a ir deshaciendo en la mente si So Lo Permites.

Por algo se nos recuerda, “El Espíritu Santo, no obstante, aprovecha también el tiempo que pasas durmiendo, y puede, si se lo permites, utilizar los sueños que tienes mientras duermes para ayudarte a despertar.” T-8.IX.3:8

Así que en tu hermano vas a ver el reflejo de lo que tu crees sobre ti misma. Si crees que eres una persona digna de ser rechazada, el mundo (tus relaciones) te brindarán el regalo de ver tu auto rechazo que en soledad no lo podrías ver. Te brindan la oportunidad de ver tu deseo de ser aceptada, de “necesitar” amor, atención, etc. ¿Crees merecer ser rechazada y tratada de alguna manera? Ahí tienes una relación para demostrártelo. Como ves, mira los regalos que una relación te brinda.

Ese és el trabajo del perdón. No es fácil, pero és la única salida.

También cuando dices que, “…hasta el extremo de sentirme mal por hacer el amor con él.“  No confundas el sexo con el amor. El sexo es lo que seres humanos hacen para sentir placer, y eso solo mantiene vigente la culpa inconsciente en la mente. No es malo tener sexo, solo que no hagas nada especial de ello.

El amor del que estamos hablando no obstante es un sentido de unidad con tu hermano. Por lo tanto, cuando puedes sentirte unida a tu pareja, aun cuando estén o no juntos, en completa aceptación de que él es el Santo Hijo de Dios como lo eres tú, habrás sanado esa relación, habrás experimentando en verdadero amor, pues recordemos que, “El más santo de todos los lugares de la tierra es aquel donde un viejo odio se ha convertido en un amor presente.“ T-26.IX.6:1

De nuevo, lo que hagas o no es irrelevante. Ese es el currículo perfecto para los dos, donde tu tienes el libre albedrío de elegir el perdón o el conflicto. Y a raíz del perdón se decidirá si esa relación necesita continuar o no. Y si a raíz de tu practica del perdón sientes que no hay necesidad de estar ahí, el curso no te pide que te quedes en una relación que sea conflictiva para practicar el perdón. Si acaso eso es lo que el ego te enseñaría, que del sufrimiento o del sacrificio se aprende.

La verdad es que se aprende del amor, se aprende de la paz. Y recuerda que el perdón se aplica a la mente, no a la forma. Por algo siempre digo que el infierno se puede perdonar desde el cielo. Que sería lo mismo que decir que el perdón se pueda practicar en una relación o fuera de ella. De lo contrario no se podrían sanar relaciones con seres que han hecho su transición por ejemplo.

Inclusive, aquí pueda que hasta un milagro se pueda pasar por desapercibido. El milagro para una persona que siempre ha vivido una vida como víctima podría ser el desarrollar el coraje de salir de una situación conflictiva.

Habiendo compartido mi comentario recuerda que solo estoy escuchando tu versión de la historia, Pueda que él tenga una versión diferente y desde su perspectiva él también tenga algún punto válido.

De todos modos cierro esta nota con una muy linda lección para reflexionar y poner en practica dentro de una relación o fuera de una relación. Es lo mismo porque una vez mas el perdón se aplica a la mente.

LECCIÓN 78
¡Que los milagros reemplacen todos mis resentimientos

1. Tal vez aún no esté completamente claro para ti el hecho de que en cada decisión que tomas estás eligiendo entre un resentimiento y un milagro. 2Cada resentimiento se alza cual tenebroso escudo de odio ante el milagro que pretende ocultar. 3Y al alzarlo ante tus ojos no puedes ver el milagro que se encuentra tras él. 4Éste, no obstante, sigue allí aguardándote en la luz, pero en lugar de él contemplas tus resentimientos.
2. Hoy vamos a ir más allá de los resentimientos para contemplar el milagro en lugar de ellos. 2Invertiremos la manera como ves al no dejar que tu vista se detenga antes de que veas. 3No esperaremos frente al escudo de odio, sino que lo dejaremos caer, y, suavemente, alzaremos los ojos en silencio para contemplar al Hijo de Dios.
3. Él te espera tras todos tus resentimientos, y a medida que dejas éstos de lado, él aparecerá radiante de luz en el lugar que antes ocupaba cada uno de ellos. 2Pues cada resentimiento constituye un obstáculo a la visión, mas según se elimina, puedes ver al Hijo de Dios allí donde él siempre ha estado. 3Él se encuentra en la luz, pero tú estabas en las tinieblas. 4Cada resentimiento hacía que las tinieblas fuesen aún más tenebrosas, lo cual te impedía ver.
4. Hoy intentaremos ver al Hijo de Dios. 2No nos haremos los ciegos para no verlo; no vamos a contemplar nuestros resentimientos. 3Así es como se invierte la manera de ver del mundo, al nosotros dirigir nuestra mirada hacia la verdad y apartarla del miedo. 4Seleccionaremos a alguien que haya sido objeto de tus resentimientos y, dejando éstos a un lado, lo contemplaremos. 5Quizá es alguien a quien temes o incluso odias; o alguien a quien crees amar, pero que te hizo enfadar; alguien a quien llamas amigo, pero que en ocasiones te resulta pesado o difícil de com¬placer; alguien exigente, irritante o que no se ajusta al ideal que debería aceptar como suyo, de acuerdo con el papel que tú le has asignado.
5. Ya sabes de quien se trata: su nombre ya ha cruzado tu mente. 2 En él es en quien pedimos que se te muestre el Hijo de Dios. 3Al contemplarlo sin los resentimientos que has abrigado en su contra, descubrirás que lo que permanecía oculto cuando no lo veías, se encuentra en todo el mundo y se puede ver. 4El que era un enemigo es más que un amigo cuando está en libertad de asumir el santo papel que el Espíritu Santo le ha asignado. 5Deja que él sea hoy tu salvador. 6Tal es su función en el plan de Dios, tu Padre.
6. En nuestras sesiones de práctica más largas de hoy lo veremos asumiendo ese papel. 2Pero primero intenta mantener su imagen en tu mente tal como lo ves ahora. 3Pasa revista a sus faltas, a las dificultades que has tenido con él, al dolor que te ha causado, a sus descuidos y a todos los disgustos grandes y pequeños que te ha ocasionado. 4Contempla las imperfecciones de su cuerpo así como sus rasgos más atractivos, y piensa en sus errores e incluso en sus "pecados".
7. Pidámosle entonces a Aquél que conoce la realidad y la verdad de este Hijo de Dios, que se nos conceda poder contemplarlo de otra manera y ver a nuestro salvador resplandeciendo en la luz del verdadero perdón que se nos ha concedido. 2En el santo Nombre de Dios y en el de Su Hijo, que es tan santo como Él, le pedimos:

3Quiero contemplar a mi salvador en éste a quien Tú has designado como aquel al que debo pedir que me guíe hasta la santa luz en la que él se encuentra, de modo que pueda unirme a él.

4 Los ojos del cuerpo están cerrados, y mientras piensas en aquel que te agravió, deja que a tu mente se le muestre la luz que brilla en él más allá de tus resentimientos.
5. Lo que has pedido no se te puede negar. 2Tu salvador ha estado esperando esto hace mucho tiempo. 3Él quiere ser libre y hacer que su libertad sea también la tuya. 4El Espíritu Santo se extiende desde él hasta ti, y no ve separación alguna en el Hijo de Dios. 5Y lo que ves a través de Él os liberará a ambos. 6Mantente muy quedo ahora, y contempla a tu radiante salvador. 7Ningún sombrío resentimiento nubla la visión que tienes de él. 8Le has permitido al Espíritu Santo expresar a través de ese hermano el papel que Dios le asignó a Él para que tú te pudieses salvar.
9. Dios te da las gracias por estos momentos de sosiego en que dejas a un lado tus imágenes para ver en su lugar el milagro de amor que el Espíritu Santo te muestra. 2Tanto el mundo como el Cielo te dan las gracias, pues ni uno solo de los Pensamientos de Dios puede sino regocijarse por tu salvación y por la del mundo entero junto contigo.
10. Recordaremos esto a lo largo del día, y asumiremos el papel que se nos ha asignado como parte del plan de Dios para la salvación, y no del nuestro. 2La tentación desaparece cuando permitimos que todo aquel que se cruza en nuestro camino sea nuestro salvador, rehusándonos a ocultar su luz tras la pantalla de nuestros resentimientos. 3Permite que todo aquel con quien te encuentres, o en quien pienses o recuerdes del pasado, asuma el papel de salvador, de manera que lo puedas compartir con él. 4Por ti y por él, así como por todos los que no ven, rogamos:

5iQue los milagros reemplacen todos mis resentimientos!

El Curso Dice Que El Mundo Es Una Ilusión, Pero No Entiendo Como Aplicarlo A La Vida Cotidiana

Pregunta: "Hola Nick, como estás? Quiero hacerte un a pregunta. me confundí un poco con uno de tus videos. El curso nos afirma que el mundo es una ilusión, pero en un video tu dices que lo que es ilusorio es el valor que le hemos dado a las cosas del mundo. no se si estoy malinterpretando. te agradezco me regales un comentario. Un abrazo desde Guadalajara"

Comentario: El curso afirma que este mundo es una ilusión, pero el problema es que para nosotros este mundo, esta experiencia física es nuestra experiencia. Y negarla seria no solo imposible sino que absurdo. Por lo tanto, el yo decir que este mundo es una ilusión no me sirve de nada porque yo creo estar aquí, yo creo sentir, yo creo experimentar toda esta experiencia.

No obstante, para fines PRÁCTICOS, y esa es la palabras que queremos hacer hincapié, práctico, el reconocer que el valor que se le da a este mundo es ilusorio me sirve para continuar deshaciendo el sistema de pensamientos del ego sin sentir ninguna tipo de conflicto. En otras palabras, decir que algo es ilusorio mientras todavía estoy reaccionando, sintiendo algo no me sirve de nada porque es como una mentira que me digo a mi mismo pero que no la creo. Eso crea conflicto.

Pero yo simplemente puedo ver algo y dejar de darle valor y eso se siente mas congruente, mas honesto, mas real para mi. Y eso es lo que el curso está mas bien interesado, en que dejemos de darle valor al mundo mientras aun creemos estar aquí, pues de esa manera podemos vivir en paz sin dejarnos distraer por él.

Eso es práctico, eso es no solo posible, sino que necesario. Pues lo que nos ata a esta experiencia, no es la experiencia en si sino el valor que le damos a ella, y eso es lo que la hace real en la mente, esa es la causa ilusoria de nuestra perdida de paz.

Vamos a hacer un experimento para que veas a lo que voy. Trae a tu mente algo, una persona, objeto, que tengas miedo de perder. Digamos que tienes una pareja, esposa, novia, etc., que la quieres mucho y no querías perderla. Ahora imagínala vívidamente que se está acostando con tu amigo, o con quien esa, ¿como te sientes? Si pudiste visualizar eso muy claramente, a menos que no tengas apegos a tu pareja, ese dolor, esa sensación, ese miedo es lo que tiene lugar al hacer este mundo real en tu mente, al apegarte a esa idea de ese evento ocurriendo.

Ahora, ¿que sucedería si pudieses ver ese mismo evento en tu mente, solo que esta vez lo ves como una escena, quitándole interpretación, quitándole significado? No te sentirías afectado. Eso es lo que es práctico en este mundo. No es pretender que ella no se está acostando con alguien ni que no sientes nada cuando por dentro te sientes destrozado, sobre todo si eso de verdad estuviese sucediendo, sino que mas bien al recordar que “nada de lo que veo significa nada,” W-pI.1 y vivir esas palabras al dejar de identificarte con el "yo" que se cree estar aquí, tu paz se mantendría y tú serías mas bien como el observador de la experiencia en vez de reaccionar a ella.

Cuando puedas aplicar eso a todo, dinero, tu coche nuevo, tus pertenencias personales, tu cuerpo, en fin, a todo lo que tenga lugar en este mundo, cuando haya ese desapego sicológico al mundo, primero que nada descansarás en una paz que no la puede tocar nada ni nadie, y estarías ya preparado para dejar este mundo a un lado y retornar a tu estado natural de unidad, de amor, retornarías a la Verdad “…el cual es tu herencia natural.” T-In.1:7

Personas que van por ahí diciendo que el mundo es una ilusión caen en un auto engaño muy peligros y no lo saben. Pues si todo esto es un alusión, ¿para que hablar de ello? Ahora, yo puedo reconocer que este mundo es una ilusión sin engancharme y por lo tanto sentir paz mientras está experiencia continúe aparentando ser real para mi.

Eso es de nuevo, practico. Pues si todo esto es una ilusión, yo también tendría que ser una ilusión, y eso és lo que el ego le tiene pánico, perder su sentido de identidad, su sentido de “yo”, que por algo el curso nos recuerda: "No hay afirmación que el mundo tema oír más que ésta: No sé lo que soy, por lo tanto, no sé lo que estoy haciendo, dónde me encuentro, ni cómo considerar al mundo o a mí mismo. " T-31.V.17:6-8 

No obstante la oración que sigue ese párrafo es: “Sin embargo, con esta lección nace la salvación. Y lo que tú eres te hablará de Sí Mismo." T-31.V.17:9

Recordemos que si esto es una ilusión, y yo soy parte de ella, ¿quien soy yo? Si creo ser el que está diciendo, “esto es una ilusión” estoy en un auto engaño porque no puede haber una ilusión, y yo ser algo “real” dentro de la ilusión. En otras palabras, o TODO es una ilusión, y eso incluye a este “yo” que se encuentra en ella, o TODO es real, y como este mundo no es mi realidad, no podría ni siquiera hablar de ella.

¿Quieres algo mas simple? Continúa viviendo tu vida normal como si este mundo es tu “realidad”, solo que en la mente observa donde hay apegos, donde hay miedo, y pon el perdón en practica. Reconocer que este mundo, esta experiencia es una ilusión definitivamente te apoya a abrir tu mente al verdadero perdón sin tener que negar lo que tu creas estar percibiendo.

Llegará el momento en que todo esto hará perfecto sentido, pues cuando pones el desapego sicológico en práctica la mente descansa en paz, y eso és lo que de verdad queremos. Eso és algo práctico y posible. Solo que como hay miedo de soltar este sueño, creemos que elegir la paz es perder algo, cuando elegir la paz es liberación total!

Desde Que Hago El Curso Me Cuesta Relacionarme Con La Gente, Familia, Etc.

Pregunta: “Hola Bello Nick...antes d nada felicitarte x tú música...Gracias x ese regalo. A ver desde tú experiencia...estudio y practico el Curso desde hace 2 años...y realmente siento un gran cambio en mi percepción...a contrario d lo q la mayoría piensan...comenzar este camino es duro...xq das vía libre a q salgan todas las sombras..o simplemente ahora las observo y antes las ocultaba... o no sé... A lo q voy...no sé sí te pasó o pasa...q cada vez deseo estar mas tiempo sola...meditar..leer...me cuesta salir d casa..relacionarme con mis amigos familia...a los q adoro..pero..no lo necesito...siento q me distraigo...me es difícil estar presente sin tener q opinar..o mantener una conversación q no me interesa..etc.,sin parecer tonta..no sé sí me explico?”

Comentario: Parte de tu pregunta hace sentido pues cuando empiezas a sanar sientes que quieres dedicar mas tiempo a tu mente, a tu proceso, a la paz. No obstante, a través de tus relaciones es como ves la obscuridad saliendo para ser sanada. Por consiguiente es un balance entre en tus tiempos de quietud comulgar mas con esa paz, con ese silencio, que inclusive, durante esos momentos también puedes observar las historias que la mente se hace para distraerte de la paz donde hay también oportunidades para perdonar y interactuar con el mundo.

Esta es la parte de tu pregunta que ahora te desvía del proceso, cuando comentas: “me cuesta salir d casa..relacionarme con mis amigos familia...a los q adoro..pero..no lo necesito...siento q me distraigo...me es difícil estar presente sin tener q opinar..o mantener una conversación q no me interesa..etc.,”

El no opinar surge de una comprensión profunda de que nuestras opiniones no son importantes, que nada en este mundo importa sino que el amor y la paz en uno mismo y entre nuestros hermanos. Por lo tanto no hay nada que decir ni opinar sino que mas bien escuchar. Y desde una verdadera paz y comprensión si hay algo que pueda aportar en una conversación se dirá. Esto también me recuerda cuando el curso nos dice, “¿Preferirías tener razón a ser feliz?“ T-29.VII.1:9

Así que no es cuestión de nunca hablar ni de nunca opinar. Simplemente fluye y desde la paz se dirá lo que se dirá y no se dirá lo que no se tenga que decir.

Si lo que hablan no te apetece pues déjalos que hablen. Los puedes amar igual aun cuando cada cual tiene una opinión. Si no te interesa alguna conversación, y sin juicio hacia nadie prefieres no ser parte de esa conversación pues te alejas y ya. Si no tienes opción y tienes que quedarte ahí pues escuchas sin obviamente no darte tu auto importancia como si crees estar mas “avanzada” sino que mas bien observas que quizás hubo un tiempo en el cual tu también compartías esa mentalidad y ahora puedes ver el contraste de donde estabas a donde estás ahora para que puedas extender compasión.

Es como observar el mundo lleno de locura y tu desde una posición mas cuerda observar inocentemente. Pero si algo de lo que ellos dicen o hacen te molesta, el ego te dice, “sal de ahí, evítalos, escondite para que su actitud no te afecte.” El Espíritu no obstante dulcemente los observa sin sentirse afectado. Y de nuevo, si quiere salirte de ese medio ambiente lo haces, pero lo haces sin enjuiciar a nadie, simplemente porque te apetece.

Por lo tanto observa el mundo a tu alrededor y no intentes esconderte de él, sino que mas bien perdona, eso es todo lo que tienes que hacer. Y de nuevo, tus relaciones te ofrecen exactamente eso y nada mas. El ego es el que hace de las relaciones algo especial y quiere que se comporte de una manera, las manipula, las utiliza para mantener su sentido de victimismo, para culpar, para derivar “placer” de ellas, etc., etc., etc. Por lo tanto, utilízalas para sanar, pues para ello están. Aprovecha el regalo, no lo desperdicies escondiéndote de ellas o evitándolas.

Y ya que te gusta mi música, este es uno de los 14 temas de mi nuevo CD titulado Lo Que Das Recibes el cual estará disponible a mediados / finales del 2015. Según me van entregando las mezclas continuaré postulando algunos videos. La canción se titula Quiero Cantar. Mientras tanto disfruten este, y compártanlo!

En enlace de YouTube es: https://youtu.be/7FPrj8innyw

Quiero Cantar por Nick Arandes (Nueva Canción)

Este es uno de los 14 temas de mi nuevo CD titulado Lo Que Das Recibes. Según me van entregando las mezclas continuaré postulando algunos videos. Mientras tanto disfruten este, y compártanlo! En enlace de YouTube es: https://youtu.be/7FPrj8innyw

¿La Gnosis Se Liga Con Un Curso de Milagro?

Pregunta: “Hola Nick solo quería Hacerte una Pregunta y es Sobre la Gnosis por que de alguna manera la estoy proyectando en mi vida y no me da Miedo Solo Curiosidad de Saber si de alguna Manera se liga al Curso de Milagros?? Desde ya muchas Gracias”

Comentario: Primero que nada quiero hacer hincapié que Gnóstico o Católico o Episcopal o Judío o practicante de Un Curso de Milagros o lo que sea, todos los caminos conducen a Roma y por consiguiente mi comentario simplemente estará basado en lo teórico del curso. Por lo tanto, la naturaleza de la pregunta está basada en una practica o entendimiento espiritual, y el curso, que muy claramente reconoce que es solo un camino entre mucho, sin embargo tiene una teoría muy clara y no dualista, lo cual hace que su práctica quizás difiera de otras. Pero el resultando siempre es el mismo si cualquier tipo de práctica se hace con el propósito de retornar la mente al amor, a su estado natural de Unidad. Habiendo dicho eso, comparto mi comentario. Antes de compartir mi comentario no sabia lo que significa la palabra gnosis así que fui al internet y esto fue lo que encontré:

El término gnosis deriva de la palabra griega Γνωσις (gnosis), que significa conocimiento. Se trata de un fenómeno de conocimiento espiritual experimentado por los gnósticos (sectas cristianas primitivas del gnosticismo). Para los gnósticos, la gnosis es el conocimiento que es parte de la esencia humana. Es un conocimiento intuitivo, que no es el conocimiento científico o racional. Gnosis es el camino que puede conducir o guiar a la iluminación espiritual, esotérica o mística a través del conocimiento personal que lleva a la salvación. Los iniciados no se salvan por la fe en el perdón que Dios da gracias al sacrificio de Cristo en la cruz sino que se salvan mediante la gnosis. La existencia de un Dios trascendente no es cuestionada por los gnósticos, por el contrario, consideran que el divino conocimiento es una forma de lograr una comprensión más profunda de la realidad del mundo.

Eso fue lo que encontré en el internet, así que asumiendo de que ese es el significado de lo que es gnosis, esto es lo que podría compartir basado en mi entendimiento de las enseñanzas del Curso.

A lo que el curso le llama conocimiento no tiene que ver ni con la condición humana ni con ningún tipo de conceptos ni entendimientos espirituales, por eso el curso nos recuerda: “Este curso te conducirá al conocimiento, pero el conocimiento en sí está más allá del alcance de nuestro programa de estudios. Y no es necesario que tratemos de hablar de lo que por siempre ha de estar más allá de las palabras.” T-18.IX.11:1-2  Inclusive desde la misma introducción nos recuerda: “Este curso no pretende enseñar el significado del amor (conocimiento), pues eso esta mas allá de lo que se puede enseñar.” T-In.1:6 Por lo tanto la experiencia del conocimiento a nivel físico es mas bien una experiencia libre de todo miedo.

Dado ese el caso el conocimiento no es algo que se pueda intelectualizar ni explicar. Y la condición humana tampoco la puede experimentar pues la condición humana es la experiencia de lo opuesto a la unidad, de lo opuesto al conocimiento. Es como explicar la luz en un cuarto oscuro. Solo cuando se prende la luz se tiene la experiencia de ella.

Sin embargo como esto es un proceso mental no significa no obstante que uno no pueda tener atisbos de lo que sería la condición del conocimiento, lo cual el curso le llama revelación. Por eso nos dice, “La revelación produce una suspensión completa, aunque temporal, de la duda y el miedo. Refleja la forma original de comunicación entre Dios y sus creaciones,…” T-1.II.1:1-2 Si se pudiese experimentar la revelación por un periodo significativo de tiempo no estaríamos aquí.

Por lo tanto no voy a entrar en discusión sobre el gnosis que dices experimentas pero cuando tu mismo dices que estas proyectando en tu vida gnosis (conocimiento) entonces mi pregunta seria, ¿por qué entonces estás haciendo una pregunta? ¿Quien es el “yo” que hace esa pregunta? Pues si de verdad estuvieses digamos “conectado” o experimentando el conocimiento no tendrías ninguna pregunta ya que el Ser no tiene preguntas.

Hasta esos conceptos de gnosis se tendrían que dejar a un lado si queremos abrirnos al verdadero conocimiento que vas mas allá de esta experiencia física. Por algo el curso hace constante referencia de que no sabemos nada, y que esa es paradójicamente la actitud que nos abre al conocimiento.

Ejemplos de extractos del curso referente a no saber nada serian: "Lo esencial, sin embargo, es que reconozcas que no sabes nada. El conocimiento es poder y todo poder es de Dios. Tú que has tratado de quedarte con el poder para ti sólo lo has "perdido". Todavía lo tienes, pero has interpuesto tantos obstáculos entre él y tu conciencia de él que no puedes utilizarlo. Todo lo que te has enseñado a ti mismo, ha hecho que seas cada vez menos consciente de tu poder." T-14.XI.1:1-5

Otra sería: “Haz simplemente esto: permanece muy quedo y deja a un lado todos los pensamientos acerca de lo que tú eres y de lo que Dios es; todos los conceptos que hayas aprendido acerca del mundo; todas las imágenes que tienes acerca de ti mismo. Vacía tu mente de todo lo que ella piensa que es verdadero o falso, bueno o malo; de todo pensamiento que considere digno, así como de todas las ideas de las que se siente avergonzada. No conserves nada. No traigas contigo ni un solo pensamiento que el pasado te haya enseñado, ni ninguna creencia que, sea cual sea su procedencia, hayas aprendido con anterioridad. Olvídate de este mundo, olvídate de este curso, y con las manos completamente vacías, ve a tu Dios. W-pI.189.7:1-5

Otra sería: Aquellos que nunca se olvidan que no saben nada, y que finalmente están dispuestos  a aprenderlo todo, lo aprenderán. Pero mientras confíen en si mismos, no aprenderán. Pues habrán destruido su motivación de aprender pensando que ya saben.” T-14.XI.12:1-3

Ahora, ¿quieres saber lo que sería, según el curso, lo mas cercano al conocimiento sin tener que entrar en conceptos ni explicaciones espirituales? Lo mas cercano en este mundo al conocimiento seria la paz interior. Por algo se nos recuerda: No creas que sabes nada hasta que pases la prueba de la paz perfecta, pues la paz y el entendimiento van de la mano y nunca se les puede encontrar aparte. Cada uno de ellos trae consigo el otro, pues la ley de Dios es que no estén separados. Cada uno es causa y efecto del otro, de forma tal que donde uno de ellos está ausente, el otro no puede estar.” T-14.XI.12:4-6

Otro extracto sería:

“Existe una sola prueba -tan infalible como Dios- con la que puedes reconocer si lo que has aprendido es verdad. Si en realidad no tienes miedo de nada, y todos aquellos con los que estás, o todos aquellos que simplemente piensen en ti comparten tu perfecta paz, entonces puedes estar seguro de que has aprendido la lección de Dios, y no la tuya. A menos que sea así, es que todavía quedan lecciones tenebrosas en tu mente que te hieren y te limitan, y que hieren y limitan a todos los que te rodean. La ausencia de una paz perfecta sólo significa una cosa: crees que no quieres para el Hijo de Dios lo que su Padre dispuso para él. Toda lección tenebrosa enseña esto en una u otra forma. Y cada lección de luz con la que el Espíritu Santo reemplazará las lecciones tenebrosas que tú  no aceptes, te enseñará que tu voluntad dispone lo mismo que la del Padre y la del Hijo.” T-14.XI.5:1-6

Por lo tanto, yo no soy quien para decir si de verdad experimentas gnosis (conocimiento) o no. Pero si me preguntas, basado en como el curso lo expone, a menos que tu paz sea absoluta, no podrías estar experimentando conocimiento. De nuevo, puedes tener atisbos de algo que sea muy parecido al conocimiento pues todos hemos experimentado momentos de paz y dicha. Y según la mente se va sanando podemos vivir desde ese espacio de paz y harmonía, pero de nuevo, si tu me estás haciendo preguntas, ¿quien es el “yo” que pregunta? Incluso, hasta cuando esa pregunta deje de estar en tu mente entonces entenderás cuando un estudiante le pregunta a su maestro; “¿Maestro, si practico la meditación se me contestarán mis preguntas?” El maestro le contesta; “No, no te contestará ninguna de tus preguntas, pero va a eliminar al que está preguntando.”

¿Qué És La Dualidad?

Pregunta: “Hola nick, sos muy interesante, quiero preguntarte, que es la  dualidad? El sistema no me deja  hacerme amiga tuya en Facebook. Soy de argentina. Gracias!!“

Comentario: La dualidad es toda esta experiencia humana pues aquí es donde se experimentan los opuestos (dualidad). Lo opuesto al nacer es morir, lo opuesto al subir es bajar, lo opuesto a la luz es la oscuridad, lo opuesto al frío es el calor, lo opuesto al placer es el dolor, lo opuesto a la alegría es la tristeza, lo opuesto al hombre es la mujer, lo opuesto a un color es otro y así és con todo.

Nuestra Realidad (con letra mayúscula) es que somos unidad no separación , que solo hay Uno. Esa realidad también se le conoce como el Conocimiento. Eso no se puede ni explicar ni intelectualmente entender, pero se puede experimentar cuando se deja esta experiencia física a un lado. Por algo el curso nos recuerda: “Este curso te conducirá al conocimiento (la Verdad, Unidad, Amor), pero el conocimiento en sí está más allá del alcance de nuestro programa de estudios. Y no es necesario que tratemos de hablar de lo que por siempre ha de estar más allá de las palabras.” T-18.IX.11:1-2

Así que no intentes entender lo que es Uno, pero si puedes ver lo que no eres (dualidad) para que el Espíritu Santo pueda deshacer la culpa inconsciente que es la responsable por proyectar este mundo, este aparente “yo” que cree estar aquí.

Por consiguiente el proceso del perdón lleva a la mente a sanar la culpa inconsciente para que cuando el miedo se erradica, al dejar el cuerpo a un lado no hay necesidad de proyectar otra experiencia física porque no hay miedo, y es ahí donde descansamos en nuestro estado eterno de amor, dicha, paz, felicidad, abundancia, lo que lo incluye todo, lo que es Uno, o para utilizar una sola palabra, lo que es Dios (Amor).

El curso por algo nos dice que su objetivo no es intentar ni que entendamos el amor ni que lo experimentemos pues eso no se puede explicar. El objetivo es deshacer los obstáculos al amor para entonces lo que queda es el estado natural en el que en Santo Hijo de Dios (que somos todos) descansa eternamente como Su Padre (que por cierto son lo mismo).

Eso que acabo de compartir el curso lo dice de la siguiente manera: “Este curso no pretende enseñar el significado del amor (Unidad), pues eso esta mas allá de lo que se puede enseñar.” T-In.1:6 Como vez, el Curso no te va a enseñar nada debido a que ya eres el Amor, ya eres la Perfección, ya eres la Verdad, ya eres Uno, ya eres Dios.

Por lo tanto si permitimos que el Espíritu Santo haga Su trabajo, Él se encargará de remover los obstáculos que no nos permiten experimentar lo que realmente somos (Unidad), que una vez mas, esta experiencia física de separación (dualidad) es la distracción a esa Unidad. Por algo la linea que le sigue a la que compartí es: “Pretende, no obstante, despejar los obstáculos (separación, creencias) que impiden experimentar la presencia del amor, el cual es tu herencia natural.” T-In.1:7

Y para solicitar mi amistad en Facebook, desafortunadamente no me permite mas de 5,000 amistades. No obstante por eso creé mi pagina de fan page la cual es:

www.Facebook.com/NickArandesFanPage

Solo tienes que hacerle un “Me Gusta” o un “Like” y todas las notas que postulo en mi pagina personal también las postulo ahí.