Pregunta: “Los milagros te capacitan para curar enfermos y
resucitar muertos porque tanto la enfermedad como la muerte son
invenciones tuyas y por lo tanto las puedes abolir. ¿Todavía están vivos
los que escribieron el curso de milagros o sanaron sus enfermedades
físicas? Aquí en mi país parece que los maestros del curso ese es su
objetivo resucitar muertos y curar enfermedades. No son estas también
ilusiones como la sanidad de tu cuerpo, que es otra ilusión como lo es
tu propio cuerpo? Se compara el curso de milagros con las curaciones de
los programas de los evangelistas? No se contradice esto con querer
cambiar unas ilusiones por otras? Estamos entendiendo bien el curso? si
es así como son el significado de los milagros, los que escribieron el
curso todavía deberían de estar vivos, pues habrían obtenido la
capacidad de curar sus enfermedades que los llevaron a su ilusoria
muerte física, y a los maestros del curso de este país, por muy
avanzados que estén, no los miro que estén rejuveneciéndose con el paso
del tiempo y la aplicación del curso, aunque quieran ilusionarse entre
ellos dandose entre ellos testimonios de curaciones equiparables a las
campañas evangelisticas. ¿Nick puedes tu abolir la muerte y la
enfermedad? ¿Tienes casos documentados o alguien del curso tiene
documentación de haber resucitado a un muerto? Como entiendes tu este
pasaje acerca del significado de los milagros?”
Comentario:
Para efectos de ir directamente al contenido de tu pregunta relacionado
a que si se puede utilizar las enseñanzas del Curso, o el perdón para
curar cuerpos o para resucitarlos, la contestación simple y directa es
no.
El curso no es para aplicarlo al “mundo” sino que mas bien
para recordarle a la Mente que “supuestamente” está soñando esta
experiencia física que la separación de Dios nunca ocurrió, y por
consiguiente este mundo no existe.
Si intentacemos utilizar Un
Curso de Milagros para aplicarlo al mundo (curar cuerpos, resucitar
cuerpos, atraer mas dinero, atraer una pareja, etc.), que es lo que el
sistema de pensamientos del ego intentaría hacer, el curso se estaría
contradiciendo cuando nos recuerda que, “El mundo no existe! Este es el pensamiento básico que el curso pretende enseñar" W-pI.32.6: 2
Lo
que estás experimentando cuando ves personas intentando utilizar las
enseñanzas del Curso para curar cuerpos o para resucitarlos es
simplemente el miedo que el ego tiene a desaparecer y por consiguiente,
de la misma manera que las enseñanzas de Jesus fueron tergiversadas hace
dos mil años atrás, están siendo tergiversadas ahora, que por algo el
Curso nos recuerda: “He tomado las máximas precauciones para usar palabras que sean casi imposible de distorsionar, pero siempre es posible tergiversar los símbolos si así se desea." T-3.I.3:11
Pero
OJO! Aquí tenemos que tener mucho cuidado en no juzgar a nadie por
hacer lo que sea que esté haciendo con las enseñanzas del Curso, pues
todos somos el Santo Hijo de Dios inocente. Simplemente lo que no
queremos hacer es dejarnos distraer por las ilusiones. Lo que queremos
hacer es continuar desarrollando la relación intima con el Espíritu
Santo (con la paz de Dios). De esa manera el “mundo” no será una
distracción.
Recuerda que el ego le tiene miedo al Amor, a la
Verdad, a la Unidad, en fin, a Dios. Por eso se proyecta un mundo lleno
de cuerpos como una manera de esconderse de Dios por miedo a Él. Por
consiguiente, de no haber miedo, no habría la experiencia de la
separación (mundo físico, cuerpos separados). “ El miedo se ve
adentro o afuera, o en ambos sitios. O puede estar oculto tras formas
agradables. Pero nunca está ausente del sueño, pues el miedo es el elemento básico de todos los sueños.” T-12.IV.2:3-5”
El
Espíritu Santo, si se lo permitimos, muy amorosamente nos está ayudando
a recordar que la separación de Dios nunca ocurrió, y de que, "En Dios estás en tu hogar, soñando con el exilio, pero siendo perfectamente capaz de despertar a la realidad:" T-10.I.2:1
Vamos ahora a definir lo que es un milagro y luego abordar algunas de tus preguntas mas especiicas: “Un milagro es una corrección. No crea, ni cambia realmente nada en absoluto. Simplemente contempla la devastación y le recuerda a la mente que lo que ve es falso.“ W-pII.13.1:1-3
En
otras palabras, el milagro, que no le presta atención al “mundo”, es un
cambio de mentalidad en el cual donde se percibía miedo, ataque,
separación, ahora reconoce que todo eso es falso.
Por
consiguiente, al no permitirnos distraer por las ilusiones, podemos
tomar consciencia de que lo único que es real es al Amor, es la Unidad. Y
eso no tiene nada que ver con el mundo de separación, que es lo que
nuestros sentidos muestran. Por eso necesitamos ayuda, que por algo se
nos recuerda: “Una vez que alguien queda atrapado en el mundo de la percepción, queda atrapado en un sueño. No puede escapar sin ayuda, porque todo lo que sus sentidos le muestran de la fe de la realidad del sueño.” (Prefacio)
No
obstante, un efecto secundario de un cambio de mentalidad (milagro),
podría ser una curación, o un cambio en la forma, solo que el cambio en
la forma no serviría para distraer al Santo Hijo de Dios de la verdad
sino que seria mas bien algo que tiene que ver con su proceso personal.
Por
ejemplo, digamos que una persona tiene mucho miedo y por consiguiente
experimenta una enfermedad. Pero según su mente va sanando y el amor de
Dios llena su mente, puede que un efecto secundario podría ser que su
cuerpo se cure ya que todavía tiene oportunidades para perdonar y por
consiguiente se utilizaran para el plan de Dios. Pues recuerda que el
plan de Dios es que el Hijo regresa al Padre (despertar del sueño), no
que el Hijo continúe soñando (creyéndose un cuerpo viviendo en un mundo
físico).
Pero si ya la persona no tiene mas nada que hacer aquí, y
su mente está en paz, no habría razón para que su cuerpo se curase, y
se dejaría el cuerpo a un lado para unirse a Dios. “Defiende el cuerpo y habrás atacado a tu mente.” W-pI.135.9:1 “Pues ¿quién querría conservarlo una vez que deja de ser útil?” W-pI.135.8:3
Otro
ejemplo seria, ya un poco mas disociado el cuerpo, si una persona tiene
una mente llena de miedo, y por consiguiente parte de ese efecto en el
mundo de las formas es que no tiene trabajo y necesita apoyo, al
utilizar esa oportunidad para perdonar y sanar su mente del miedo, con
una mente mas tranquila pueda que haya una re-dirección en su guión, y
“misteriosamente” se le presente una oportunidad de trabajo. O puede que
en esa situación se sienta inspirado a tomar algún tipo de acción que
le ayude a adquirir recursos, lo cual le apoya en establecer paz en su
mente para continuar practicando el perdón y sanar su mente de la
creencia en la separación.
Esos podrían ser efectos del amor de
Dios, pero no son milagros. Son simplemente efectos de una mente que se
va liberando del miedo. Solo que aquí hay que tener cuidado de nuevo,
pues si estamos intentando utilizar el Curso para “supuestamente”
liberarnos del miedo de manera que podamos obtener algo en el mundo, ya
sea una curación, o un trabajo, o dinero, o una pareja, o lo que sea,
estamos haciendo exactamente lo que el ego querría lo cual es darle
realidad a las ilusiones.
¿Vez que el Curso no es complicado una vez que estás consciente de su objetivo?
Vamos ahora a algunas de tus preguntas sobre el Curso, su origen, etc.
Preguntas: “¿Todavía están vivos los que escribieron el curso de milagros o sanaron sus enfermedades físicas?”
No,
la escriba del Curso, Helen Shuckman murió hace muchos años atrás y
nunca se dedico a enseñar el Curso ni nada así por el estilo. El Curso
debe descansar sobre sus propios méritos. De hecho, Helen Shuckman murió
de cancer.
Por eso en el prefacio del Curso se nos dice: “Los
nombres de las personas que colaboraron en la transcripción de este
Curso no se mencionan en la portada de los libros porque el Curso puede,
y debe, descansar sobre sus propios méritos. Su objetivo no es sentar
las bases para iniciar un culto mas. Su único propósito es ofrecer un
camino para que algunas personas puedan encontrar su Maestro Interno.” (Prefacio)
El
ego no obstante, intentará tomar posesión de estás enseñanzas y querrá
interpretarlas y enseñarlas, y eso es de lo que tu estás siendo testigo
cuando ves individuos intentando, ya sea o “enseñar” el curso, o
utilizándolo para fines del mundo (curar cuerpos, resucitar cuerpos,
adquirir bienes materiales, cambiar cosas en el mundo, etc., etc. etc.) Y
observa que no dije individuos que lo están compartiendo sino que
“enseñando” el Curso. Pues para fines del curso, en único Maestro del Curso es el Espíritu Santo, no ningún ser humano.
Sin embargo, según el curso, “Enseñar es demostrar.” M-In.2:1
En otras palabras, este personaje llamado Nick Arandes NO SOY, ni me
considero “maestro” del Curso. Yo simplemente, por la razón que sea, me
encuentro compartiendo mi practica y entendimiento de las enseñanzas del
curso, no porque haya un “mundo” que lo necesite, sino que una vez mas,
porque esto es lo que mi personaje se encuentra haciendo. Y no hago
nada especial de ello.
Ahora, para los efectos de lo que es
verdaderamente enseñar, si digamos que estoy reaccionando, juzgando,
atacando, etc., ¿que estaría enseñando? Miedo.
Si
de lo contrario estoy siendo compasivo, bondadoso, amoroso, ¿que estaría
enseñando” Amor. Eso es lo que es enseñar según Un Curso de Milagros,
pues mis acciones simplemente dan testimonio del sistema de pensamientos
con el que me estoy identificando. Por consiguiente, todos estamos constantemente enseñando. Estamos enseñando miedo o amor.
Es por eso que en el Manual para el Maestro se nos recuerda: “Existen
solamente dos sistemas de pensamiento, y tú demuestras constantemente
tu creencia de que uno u otro es cierto. De tu demostración otros
aprenden, al igual que tú. No es cuestión de si vas a enseñar o no, ya
que en eso no hay elección posible. Podría decirse que el propósito del
curso es proporcionarte los medios para que elijas lo que quieres
enseñar, en base a lo que quieres aprender. No puedes darle nada a otro,
ya que únicamente te das a ti mismo, y esto se aprende enseñando.
Enseñar no es otra cosa que convocar testigos para que den fe de lo que
crees. Es un método de conversión que no se lleva a cabo sólo con
palabras. Toda situación tiene que ser para ti una oportunidad más para
enseñarles a otros lo que tú eres, y lo que ellos son para ti. No tiene
que ser más que eso, pero tampoco menos.” M-In.2:2-10
Y no es
que tratemos de ser “amorosos” para hacernos creer que estamos
enseñando el Curso mientras sentimos miedo por dentro. Si sentimos
miedo, por mas “amorosos” que creamos ser, estamos enseñando miedo. Por
eso es que se practica el perdón, para deshacer el miedo. Una vez que se
deshace el miedo en la mente, nuestras acciones, nuestro
comportamiento, al ser un reflejo del sistema de pensamientos del
Espíritu Santo serán amorosas.
Preguntas: “Aquí en mi país
parece que los maestros del curso ese es su objetivo resucitar muertos y
curar enfermedades. No son estas también ilusiones como la sanidad de
tu cuerpo, que es otra ilusión como lo es tu propio cuerpo?”
Si, son ilusiones tal cual como la sanidad del cuerpo, así que por ese lado tienes el Curso claro.
Preguntas: “Se compara el curso de milagros con las curaciones de los programas de los evangelistas?“
No,
no se compara pues una vez mas, este mundo es la distracción a la
Verdad. Las curaciones evangelistas, o para los efectos, cualquier
intento de curación en el mundo simplemente corroboran el sistema de
pensamientos del ego que dicen que el cuerpo existe, que el mundo
existe, en otras palabras, que la separación de Dios ocurrió, y eso es
lo que el Curso está intentando deshacer.
Y el resto de tus preguntas que son prácticamente la misma, podríamos ir a este: “¿Tienes casos documentados o alguien del curso tiene documentación de haber resucitado a un muerto? “
No.
Ni los hay, ni existen, y aun cuando utilizan los ejemplos de Jesus
para justificar que es algo que se puede hacer aquí, Jesus fue un
símbolo del perfecto amor de Dios, y lo que sea que Jesus haya o no haya
hecho, simplemente fue para demostrar que las ilusiones no tienen poder
sobre la Verdad, y nada más. No para hacer las ilusiones reales.
Si
en algún momento, según la historia de Jesus, él resucitó un cuerpo, o
curó algún enfermo, o superó una cuscifixion, fue nada mas que para
demostrar que las ilusiones (mundo físico) no tienen poder sobre la
Verdad (Mente). Ese fue su único objetivo. Demostrar que somos Mente y
no cuerpo.
Por algo él no fue por el mundo resucitando gente ni
curando cuerpos. Y recuerda que el Jesus histórico es lo que el Curso
utiliza para re interpretar sus enseñanzas que a través de los años
fueron tergiversadas para fines del mundo. Pero para los efectos, Jesus
también fue parte de una ilusión como lo somos todos. Solo que él es el
símbolo de la Verdad (la memoria en nosotros del Verdadero Amor) y se
utiliza como referencia mientras nosotros creemos que esta es nuestra
realidad.
El ego no obstante, que es la creencia en la separación
que da testimonio a la creencia de que somos cuerpos, por miedo a
soltar el cuerpo (desaparecer), y recordar que nuestra realidad es Mente
(regresar a Dios), es lo que hace que lecciones como las que Jesus
demostró se mal-interpreten para fines del ego.
Finalmente preguntas: ¿Como entiendes tu este pasaje acerca del significado de los milagros?”
Y
con relación a ese pasaje del Curso, recuerda que el curso nunca está
hablando del cuerpo (forma) sino que de la mente (contenido), solo que
utiliza un lenguaje dualista para recordar que lo que eres es Mente
(Amor) y no cuerpo (separación). Por lo tanto, ese pasaje del curso: “Los
milagros te capacitan para curar enfermos y resucitar muertos porque
tanto la enfermedad como la muerte son invenciones tuyas y por lo tanto
las puedes abolir.” Si lo tomas como que aplica al mundo te vas a confundir.
Ese pasaje es de los principios de los milagros que dice: “Los
milagros te capacitan para curar a los enfermos y resucitar a los
muertos porque tanto la enfermedad como la muerte son invenciones tuyas,
y, por lo tanto, las puedes abolir. Tú mismo eres un milagro, capaz de crear a semejanza de tu Creador. Todo lo demás no es más que tu propia pesadilla y no existe. Sólo las creaciones de luz son reales.” T-1.I.1:24.1-4
El
error fundamental es tomar todo lo que se lee literalmente sacándolo
fuera de contexto, olvidándose uno de que el Curso está hablando de
nuestra realidad como Mente. Por consiguiente, en la creación, en la
Verdad, no existen enfermos ni muertos, solo en el mundo en el que nos
creemos ser parte de si.
Cuando se nos recuerda en ese pasaje: "Tú mismo eres un milagro, capaz de crear a semejanza de tu Creador",
y lo que has "creado", o mejor dicho proyectado, es un mundo de
separación, te has creído tu propia mentira y por consiguiente estás
experimentando tu propia pesadilla.
Resucitar a un
muerto seria entonces lo mismo que decir, recordar que soy amor y no
miedo, que soy unidad y no separación, que soy mente y no cuerpo. Y que
lo que creo estár viendo, un pensamiento proyectado de la separación no
es verdad. No es literalmente “resucitar” un cuerpo.
Ese pasaje
no aplica a lo que tu hagas con “otros” cuerpos sino que mas bien lo que
hagas con tu mente. Tu necesitas resucitar al amor, y por consiguiente
cuando ves la ilusion de un hermano y experimentas miedo, lo que estás
viendo es un pensamiento tuyo proyectado “fuera.” Y el milagro corrige
tu percepción de ti a través de tu hermano. Es recordarte a ti mismo lo
que es tu realidad.
Pero aunque tu realidad es amor, como hay
tanto miedo, el Curso te va poco a poco llevando de la mano. Por
consiguiente utiliza un lenguaje con el que te puedas identificar. Luego
según vas leyendo el curso, y vas comprendiendo su mensaje, si no es
que permites que el ego te lo enseñe, que no es que el ego te lo pueda
enseñar sino que mas bien tu miedo a escuchar el Espíritu Santo seria lo
que hace que el curso se tergiverse, ya esos pasajes harán perfecto
sentido.
Así que, na vez mas, el milagro restituya la
mente a su estado original de unidad y no separación. Solo en la
separación se experimentas cuerpos, muerte, etc. Pero en la unidad se
experimenta paz, amor, y lo que se “resucita” es el conocimiento de la
Verdad EN TU MENTE, no cuerpos.
Eso es todo lo que el curso hace, restituir la Verdad en la Mente. Nada mas!
Así
que cierro esta nota con lo siguiente. No te dejes distraer por ninguna
de las distracciones de este mundo, sobretodo con lo que ves se está
haciendo con las enseñanzas del Curso, sino que “…Olvídate de este mundo,…, y con las manos completamente vacías, ve a tu Dios.” W-pI.189.7:1-5
Que sería lo mismo que decir, “Olvídate
de todo lo que crees estar viendo. Simplemente reconociendo que no
sabes absolutamente nada, con la mente completamente vacía entrégate a
la paz de Dios.”